legerplaets, niet verre van de Samber; daer, op eenen heuvel, langs de eene zyde met versperringen omslagen, langs de andere zyde door een digt woud bedekt, had het leger der Nerviers, byna geheel uit voetvolk bestaende, weinig van de romeinsche ruitery te vreezen, die het zelve zoo vele schade had toegebragt in de vlakke velden aen de Aisne.
Als Caesar het land der Ambianen verliet, dat het juk des veroveraers had ontvangen, trok hy oostwaerts over de Schelde in het land der Nerviers; maer waer hy verscheen was de landstreek verlaten: hutten, hoeven, dorpen waren ledig; drie dagen voer hy voort en alles was woest gelyk in een onbewoond land. Daer vernam hy dat hy de Samber naderde, waerover de heirmagt der Nerviers, met welke zich die der Atrebaten en Veromanduren vereenigd hadden, zich bevond. Caesar zond dan eenig krygsvolk en eenige hopmannen vooruit, om eene bekwame plaets voor het kamp te kiezen. Twee honderd stappen van de boorden der rivier rees eene bergkling, en ter dezer hoogte deed Caesar zyne versterkte legerplaets opwerpen. Eenige der gallische manschappen, die in Caesar's heir waren aengekomen, kwamen dan tot de Nerviers over en maekten de oversten bekend met de orde van den optogt der Romeinen; elke keurbende of legioen, door een' langen sleep van wagens en oorlogstuig gevolgd, trok afgezonderd vooruit, en was van de volgende keurbende door eene groote ruimte gescheiden. Caesar beweert dat dit berigt den veldoverste der Nerviers tot de gedachte bragt de romeinsche legermagt aen te randen, wanneer zy ter aengewezene plaets van het kamp waren aengekomen; mogelyk ook wilde Boduognat beletten dat de Romeinen zich versterkten, en dacht hy dat het niet onvoordeelig was den vyand na eenen dag reizens aen te vallen.
Wat er van zy, als het eerst aengekomen legioen zich bereidde tot het delven van grachten en het opwerpen van dyken, beval Boduognat het uittrekken zyner verzamelde benden, en schoon hy welhaest zag dat de orde des romeinschen heirs veranderd was, de legioenen gezamentlyk vooruittogen en de tros volgde, bleef hy nogthans in het ontworpen plan volharden, en waegde