Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Callewaert's groot Nederlandsch-Fransch en Fransch-Nederlandsch woordenboek inhoudende de woorden der gewone spreektaal (1909)

Informatie terzijde

Titelpagina van Callewaert's groot Nederlandsch-Fransch en Fransch-Nederlandsch woordenboek inhoudende de woorden der gewone spreektaal
Afbeelding van Callewaert's groot Nederlandsch-Fransch en Fransch-Nederlandsch woordenboek inhoudende de woorden der gewone spreektaalToon afbeelding van titelpagina van Callewaert's groot Nederlandsch-Fransch en Fransch-Nederlandsch woordenboek inhoudende de woorden der gewone spreektaal

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (17.64 MB)

Scans (124.91 MB)

ebook (5.97 MB)

XML (11.68 MB)

tekstbestand






Genre

sec - taalkunde

Subgenre

woordenboek / lexicon


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Callewaert's groot Nederlandsch-Fransch en Fransch-Nederlandsch woordenboek inhoudende de woorden der gewone spreektaal

(1909)–Jan van Droogenbroeck, Willem Duflou–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

S

Sacrificeeren, v.a. Sacrifier.

Samoem, m. Simoun, m.

Sanctificeeren, v.a. Sanctifier. Sanctum Sanctorum, n. Le Saint des Saints.

Sanguinisch, adj. Sanguin. || Emporté.

Sarong, f. Jupe courte et étroite, f.

Satiricus, m. Poète satirique, m. || Railleur, m.

Sawah, m. Rizière f. (aux Indes).

Sawoeboom, m. (Bot.) Mimusope, m.

Scabinaal, adj. Légal, fait dans les formes légales.

Scala, f. (Mus.) Gamme, échelle, f.

Scepticist, m. Sceptique, m.

Schibboleth, n. Mot d'ordre, m.

Scilicet, adv. A savoir. || Tiens, tiens!

Sconto, n. Escompte, m.

Scriba, m. Secrétaire, m. Scribent, m. Écrivassier, polygraphe, m. Scribomanie, f. Manie d'écrire, f.

Scrutineeren, v.a. Scruter, examiner de près. || (fig.) Recueillir les votes.

Secans, f. (Géom.) Sécante, f. Seceeren. v.a. Autopsier, ouvrir.

Seclusie, f. Exclusion, f.

Seculair, adj. Séculaire. || Séculier.

Secureeren, v.a. Assurer, garantir.

Sedes, m. Siège, domicile, m. || (Méd.) Selle, f.

Segno, n. (Mus.) Signe, m.

Senior, adj. Aîné. Senioraat, n. Droit d'aînesse, m. || Majorat, m. || Fonction f. d'aîné.

Sentimenteel, adj. Sentimental.

Separaat, adj. Séparé. Separator, m. Écrémeuse, f.

Septet, n. (Mus.) Septuor, m.

Sic, interj. Ainsi! Textuel!

Siderisch, adj. Sidéral.

Sigillum, n. Sceau, m. Significeeren, v.a. Signifier.

Similgoud, n. Similor, m.

Simultaan, adj. Simultané.

Singularis, m. et n. Singulier, m.

Sirih, m. Chique, f. (aux Indes).

Sisteeren, v.n. Comparaître, être présent.

Soesa(h), soeza, f. Confusion, f., tracas, m.

Sola, f. (Comm.) Seule de change, f.

Solfeggieeren, solmiseeren, v.n. Solfier.

Solideeren, v.a. Consolider.

Solmisatie, f. Solfège, m. Solveeren, v.a. Résoudre. || Liquider, régler.

Sophisterij, f. Sophisme, m.

● Scabinaal testament, testament régulier et valable.

Soporeus, adj. Soporifique.

Souffreeren, v.a. Souffrir.

Soulaas, n. Consolation, f., soulagement, m.

Soutas, n. Soutache, f. Souteneeren, v.a. Soutenir.

Spargeeren, v.a. Répandre, propager.

Spendabel, adj. Large, généreux, prodigue.

Spiritualiën, f. pl. Spiritueux, m. pl. || (fig.) Matières spirituelles, f. pl.

Spontaan, adj. Spontané, volontaire.

Stabiel, adj. Stable. Stabilist, m. Conservateur, m.

Stagedoener, m. Stagiaire, m.

Stante pede, loc. adv. Sur le champ. Statarisch, adj. (Litt.) Détaillé, exégétique. || -, adv. Lentement, d'une façon déclamatoire. Statief, n. Pied, socle, appui, m. Statieus, adj. Luxueux, élégant, chic. || -, adv. Avec apparat, élégamment. Statist, e, m. et f. Figurant, m., -e, f. Statisticus, m. Statisticien, m.

Stenographeeren, v.a. Sténographier.

Stigma, n. Stigmate, m.

Stiliseeren, v.a. Styler, rédiger.

Stipendieeren, v.a. Donner une bourse, subsidier. Stipendium, n. Bourse d'étude, f.

Stomacheeren, v.n. Souffrir de l'estomac. || (fig.) Se fâcher, se faire de la bile.

Stranguleeren, v.a. Étrangler.

Strapade, f. Estrapade, f.

Stringent, adj. Concis.

Struggle for life, m. Lutte f. pour la vie.

Sua conto, loc. adv. Son compte.

Suada, f. Éloquence, f.

Suatie, f. Évacuation, f.

Subcataan, adj. Sous-cutané. Sub-commissie, f. Sous-commission, f. Sub-hastatie, f. Vente judiciaire, f. Subject, n. Sujet, m. Subjectie, f. Sujétion, f. Submissie, f. Soumission, f. Submitteeren, v.a. Soumettre. Subordineeren, v.a. Subordonner. Subscribeeren, v.a. Souscrire. Subscribent, m. et f. Souscripteur, m., souscriptrice, f. Subsecutief, adj. Consécutif. Subsignatie, f. Signature, f. Substituant, m. Substitut, remplaçant, m. Substractie, f. Soustraction, f. Sufficiëntie, f. Suffisance, f.

Summarium, n. Sommaire, m. Superpli, superpellicum, n. Surplis, m.

Suppediteeren, v.a. Fournir, procurer. Suppleeren, v.a. Compléter, combler. Suppletie, f. Action f. de compléter. Supple-

[pagina XI]
[p. XI]

tietroepen, m. pl. Troupes f. pl. de renfort. Suppletoir, adj. Supplémentaire. Supponeeren, v.a. Supposer.

Surpreneeren, v.a. Surprendre.

Suspendeeren, v.a. Suspendre. Sustineeren, v.a. Soutenir, affirmer, prétendre.

Suum cuique, loc. adv. À chacun ce qui lui revient.

Syllabeeren, v.a. Épeler. Sympathetisch, adj. Sympathique. Synchronistisch, adj. Synchronique. Syntactisch, adj. Syntaxique.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken