Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome VIII 1581-1584

Lettre MCLXXI.
La Comtesse Louise Julienne au Comte Jean de Nassau. Même sujet.

*_** Le Prince d'Orange laissoit des enfants de quatre lits; ‘vielerlei kinder’ (p. 452). De la Comtesse Anne d'Egmont Philippe Guillaume et Marie, Comtesse de Hohenlo. D'Anne de Saxe Maurice, Anne qui épousa le Comte Guillaume Louis de Nassau, et Emilie, mariée à Emmanuel Prince de Portugal. Charlotte de Bourbon lui avoit donné six filles; Louise Julienne, épouse de Fréderic IV Électeur Palatin, Elisabeth, épouse de Henri de la Tour, Duc de Bouillon; Cathérine Belgique, épouse de Philippe Louis Comte de Hanau; Charlotte Brabantine, épouse de Claude Duc de la Trémouille; Flandrine, qui passa au Catholicisme Romain et devint Abbesse à Poitiers;

[p. 449]

⁺Emilie II, épouse de Fréderic Casimir, Duc de Lansberg. Enfin Louise de Coligny étoit mère de Fréderic Henri.

Monsieur mon Oncle, nous avons faict une si grande parte¹, toutes mes petites seurs et moy, que ne savons à qui mieux nous en plaindre que à vous, que nous suplions très-humblement nous vouloir estre père et bon oncle, affin que nous puissions tousjours estre continuez en la religion où feu monsieur nostre père nous a faict norrir² jusques à présent, et, si Dieu nous faict ceste grâce, nous serons bien heureuse, et vous suplions très-humblement, Monssieur, nous prendre toutes en vostre protection, vous baisant très-humblement les mains et à madame ma tante aussi, nous prirons Dieu vous donner de la main de³, Monsieur mon Oncle, en très-bonne sancté, très-heureuse et très-longue vie. Ce 26 de juillet 1584.

Vostre très-humble et très-obéissante Nièce,

Loise Julienne de Nassau et d'Orange.

Monsieur, vous nous permeteré⁴ que ma seur Emelie⁽¹⁾ trouve yci nos humbles recommandations à ces bonnes grâces.

+ 1584. Juillet.

1 perte.

2 nourrir.

3 Il paroît que par inadvertance l'ordre des mots a été interverti: voyez la Lettre 1181.

4 permettrez.

(1) Emelie, Emilie I: elle étoit à Dillenbourg: voyez la Lettre 1178.