Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Werken. Deel 1: Gedichten (1875)

Informatie terzijde

Titelpagina van Werken. Deel 1: Gedichten
Afbeelding van Werken. Deel 1: GedichtenToon afbeelding van titelpagina van Werken. Deel 1: Gedichten

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.74 MB)

ebook (2.87 MB)

XML (0.29 MB)

tekstbestand






Editeurs

Jacob Frans Johan Heremans

C.J.K. Ledeganck



Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Werken. Deel 1: Gedichten

(1875)– Hadewijch–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 196]
[p. 196]
Ga naar tekstkritische notentekstkritische noten

IV.

 
Ic bidde gode die alre dinc meester es
 
Dat hi u ter minne make getes
 
Ende met siere heileger cracht behoede
 
Ende met siere sueter minnen voede
 
Ic bidde der heileger drievoldicheit
 
Dore hare genade ende om hare goetheit
 
Gelijc si u met hare beelde hevet geheert
 
Dat ghi int wesen soe wert volleert
 
Dat ghi met redenen moet verstaen
10.[regelnummer]
Wat god dore u hevet gedaen
 
Ende wat hi in allen woude menen
 
Ende den sen daer hi u in hevet verscenen
 
Dat ghijt moet werken ende bekinnen
 
Met volcomene dienste der minnen
 
Leefdi met redenen in waerheit.
 
So licht u alle uwe arbeit
 
Soe lust uwen wille wel te levene
 
Ende allen dienst te vollen te ghevene
[pagina 197]
[p. 197]
 
Ende soe es hi vlietech ende staerc
20.[regelnummer]
Ende en ontsiet pine noch werc
 
Ende dan wert coene uwe memorie
 
Ende in haer sal regneren glorie
 
Ende daer toe toeverlaet met trouwen
 
Datsi haren god te vollen sal scouwen
 
Die toeverlaet hevet te sinen god
 
Hi mint raet hi mint gebod
 
Hem es alle pine bequame
 
Want hi gherne volmaectheit name
 
Daer hi gode met genoechde
30.[regelnummer]
Ende de drievoldecheit met beroerde
 
Die geciert es ende ciert so scone
 
Dat grote rike die hoeghe trone
 
Die elc hevet in sine nature
 
Daer ane adde elc creature
 
Genoech te doene die soude kinnen
 
In hoe herteleker minnen
 
God dese iij ghegeven hevet
 
Daer men also neder in levet
 
Alse de mensche nu leven daer inne
40.[regelnummer]
Die niet en verstaen gerechte minne
 
Wat holpe dat ic van minnen sprake
 
Die minne es u te hoeghen sake
 
Want gi sijt ionc ende u es onbekint
 
Hoe hi minne genoech es die mint
 
Daer omme haest u ter doghet
 
Met al dat ghi volleesten moget
 
In latene dat te late behort
[pagina 198]
[p. 198]
 
Ende al te scouwene dat minnen testoert
 
Ende al te doene dat minne iet eert
50.[regelnummer]
Ende soeket in al dat minne leert
 
Ende geldet dat ghi der minnen sijt sculdech
 
Ende sijt al toter doot verduldech
 
Ghine selt oec niet allene verdraghen
 
Vernoy sonder beclaghen
 
Maer ghine moghet niet weten dat u yet sij
 
Maer altoos segghet ter doghet gebrect mi
 
Daer ic minne bi soude vercrighen
 
Hoe lange salic haar dus ontbliven
 
En salic haer nemmermeer genoegen
60.[regelnummer]
Ghene andere sake en sal u bedroeven
 
Ghine moget niet weten dat ghi doget
 
Dore minnen eere het al genoeget
 
Alse instrumente te gode werken
 
Dit sal uwe redene verlichten ende sterken
 
Ghine zeelt niet allene sijn melde
 
Maer alse die nye en hadde noch hebben en wilde
 
Op alle dinc alse op doerne
 
Ende keert u te siene noch te hoerne
 
Ghene zaken van vremden dinghen
70.[regelnummer]
Ja van creaturen sonderlinge
 
Daer ghi genoechte in moecht hebben
 
Maer altoos werdet te idelre crebben
 
Dat u minnen niet en vende verladen
 
Jeghen hare ende iegen hare raden
 
Te alre mesdaet hebt genade
 
Bi minnen gebode bi minnen rade
 
Soe slachti der hogher minnen naturen
[pagina 199]
[p. 199]
 
Die soe soete es datse elke ure
 
In minnen verslendet dat men haer doet
80.[regelnummer]
Eest lief eest leet eest arch eest goet
 
Die minne si gevoelt al minnen
 
Sien can niet el bekinnen
 
Die al dore der minnen ere doet
 
Sijn dienst hevet gherne goeden spoet
 
Sijn wille hevet altoos uwen vlijt
 
Dus bidde ic u dat ghi de ghene sijt
 
Die altoes nauwe omme minnen poget
 
Haer lieve te doene gherne doghet
 
Omme minnen wille al dies ghi moget
90.[regelnummer]
Ontberen dies ontberet in uwer ioget
 
Offert der minnen op gheheel
 
Uwe herte sonder wederdeel
 
Dus laet uwen wille leven in vlijt
 
Ende siet dat ghi der minnen genoech sijt
 
Ende altoos so wat ghi doet
 
Emmer blivet in enen moet
 
Soe sal uwe memorie coene wesen
 
Ende vonnessen in gode lesen
 
Ende met trouwen gode ane zien
100.[regelnummer]
Daerbi sal al van u vlien
 
Dat uwe wesen mochte bedroeven
 
Doet al dat minnen mach genoegen
 
Ende dies ghi in doegheden ghenieten moghet
 
Ende altoos houd u ane de doget
 
Dus houdt uwe drievoldecheit in gereke
 
Ende mint gode soeteleke.
[tekstkritische noot]2. minnen. - 6. genade om hare. - 11. meinen.

[tekstkritische noot]19. vlitech. - 34. hadde. - 39. menschen. - 42. hoge zake.
[tekstkritische noot]48. minne. - 65. selt, - 72. ter ijdelre. - 77. nature.
[tekstkritische noot]85. nuwen. - 86. biddic u. - 103. genyeten. - 105. hout u drievoldegh.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken