Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Suriname folk-lore (1936)

Informatie terzijde

Titelpagina van Suriname folk-lore
Afbeelding van Suriname folk-loreToon afbeelding van titelpagina van Suriname folk-lore

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (6.38 MB)

XML (1.76 MB)

tekstbestand






Genre

sec - letterkunde
sec - taalkunde

Subgenre

verhalen
liederen/liedjes


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Suriname folk-lore

(1936)–Melville J. Herskovits, Frances S. Herskovits–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

144.

Wą' mą' bɛ̨' wak' na leti na nei̯ti. Na wą' nei̯ti, a mit' wą' mąn. 'A mąn aksi ɛ̨ŋ taki, ‘Są' yu suku so?’ A tai̯gi, ‘Mi wan' si fa yɔrka op' 'a grebi.’ 'A yɔrka tak', ‘A bǫ', waka kɔ̨' nąŋga mi.’ A kyar' 'a mą' go leti na bɛr-pe. A sɔri ɛ̨ŋ den tu dɛdɛ-'ɛdɛ. A tak', ‘Luku den. Na so dɛm bɛn dɛ lek' mi, ma luk' fa den kɔ̨n tą'. A so i sɛrɛp' kɔ̨' tu.’

144. Yorka Rise from Graves.Ga naar voetnoot4

A man was in the habit of going about late at night. One night he met a man. The man asked him, he said, ‘What are you looking for so?’ He said, ‘I want to see how the ghosts rise from their graves.’ The ghost said, ‘All right, follow me.’ He brought the man right to the cemetery. He showed him two skulls. He said, ‘Look at them. They were like I am, but look how they have become. So you yourself will become, too.’

voetnoot4
Told by 1.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken