Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Gedichten (1981)

Informatie terzijde

Titelpagina van Gedichten
Afbeelding van GedichtenToon afbeelding van titelpagina van Gedichten

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (3.08 MB)

ebook (3.43 MB)

XML (1.82 MB)

tekstbestand






Editeurs

Willem Bisschop

Eelco Verwijs



Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Gedichten

(1981)–Willem van Hildegaersberch–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

Ga naar margenoot+CVIII. Hoe die joecht overgaet.

 
Een mensch die hier ter werlt leeft
 
Soe langhe dat hi kennis heeft
 
Twisken archeit ende doecht,
 
Ende mercket hoe sijn jonghe joecht
5[regelnummer]
Opwert gaet in corter tijt,
 
Als dat middel overlijt,
 
Hoe schier dat comt ten ende waert,
 
Die mocht wel billicx sijn vervaert
 
Voer die doot, voer die zonden,
10[regelnummer]
By reden die ic heb ghevonden.
 
Die doot is anxtelijc tontbeiden,
 
Die zonden doen den mensche scheiden
 
Vander hoochster salicheit,
 
Dat is yammerlijc ghescheit,
15[regelnummer]
Diet overdocht in sinen sin.
 
Onse leven meest van aenbeghin
 
Staet in hopen ende in waen,
 
Alsment te rechte wil verstaen.
 
Onse hope is hier langhe te leven,
20[regelnummer]
Waen die comt aldaer bineven
 
Ende doet ons duchten voer die doot.
 
Des had een yghelijc wel noot,
 
Al docht hire om spade ende vroe,
 
Die tot tachtich jaren toe
25[regelnummer]
Leven mocht in goeden schijn.
 
Dat waer een harde lanc termijn
 
Na te tellen of te meten,
 
So menighen mensch die is versleten
 
Vander aerde ende onder die monde,
30[regelnummer]
Die nye en quamen tot dier oude.
 
Nu willict u vorder nemen,
 
Oft moghentlijc waer ende tsoude betemen,
 
Dat Yeve ende Adam hier op eerden
 
Hadden geleeft in groter weerden,
35[regelnummer]
Al wairt nu tot deser tijt,
 
In ghenoechten mit jolijt,
 
Ende thans hoer eynde quaem gheslopen,Ga naar margenoot+
 
Wat mochter enighe vorder hopen
 
Dan een ander mensche schier,
40[regelnummer]
Die sterven moet ende vaert van hier?
 
Die leden tijt en mach niet vromen;
 
Mer wercken die te stade comen,
 
Sijn die ghewrocht in leden tyden,
 
Daer moghen wy na op wel verbliden.
45[regelnummer]
Hier en is gheen tijt te vynden,
 
Al wouts hem yemant onderwinden,
 
Die durich is of staende blijft,
 
Daer en comt een tijt diet al verdrijft:
 
Dit moghen wy mitter waerheit toghen.
50[regelnummer]
Wy sien den dach voer onsen oghen
 
Opdringhen mitter sonnen glas,
 
Die niet en blijft in enen pas:
 
Ter noenen toe is sijn opganc,
 
Daer en blijft hi cort noch lanc,
55[regelnummer]
Hi moet dan dalen bi naturen.
 
Des menschen leven in figuren
 
Een deel te meten ende te weghen,
 
Dat is recht aldus gheleghen:
 
Dien God die avonture gheeft,
60[regelnummer]
Dat hi tot veertich jaren leeft,
 
Soe is hi totter hogher noen,
 
Recht als die dach in sinen doen
 
Ter noen clymmet mitter zonnen.
 
Hoeneer die dalens heeft begonnen,
65[regelnummer]
Soe ist over middach anden daghe.
 
Al schijntsi in horen ganghe traghe,
 
Thants vernemen wy datse daelt.
 
Wat salt cort of lanc verhaelt?
 
Wy moghen byder zonnen zincken
70[regelnummer]
Ons eyghen leven overdincken,
 
Hoet nederdaelt van jaer te jaer,
 
Ende wy weten wel voerwaer,
 
Dat emmer tende comen moet.
 
Die hier om denct ende dbeste doet,
[pagina 231]
[p. 231]
75[regelnummer]
Ga naar margenoot+Die is wijs ende wel gheleert.
 
Si sien den dach al an verkeert,
 
Die verre in doude sijn ghetreden,
 
Ende horen tijt hebben gheleden
 
Al over tmiddel byden ende,
80[regelnummer]
Entie avont is soe ghehende,
 
Dat tijt waer dat si ommesaghen,
 
Hoe die zonne beghint te laghen
 
Ende mit hem daelt al in yen,
 
Soe willen si noch opwaert sien
85[regelnummer]
In horen ghelaet, in sulker baer
 
Of mit hem voir die middach waer,
 
Entie sonne noch begonst te risen.
 
Al gaen si inden oude ende moeten grisen,
 
Dies en achten si niet een oert,
90[regelnummer]
Die wille trectse vaste voert.
 
Die den dach aldus bekennen
 
Verkeert ende horen waghen mennen
 
Besyden vander rechter straten,
 
Watmen hem leert, ten mach niet baten,
95[regelnummer]
Van sterven of van heen te varen:
 
Hem honghert noch, die ghierich waren
 
Naden schatte, die si minnen.
 
Die sulke ziecte heeft van binnen,
 
Als van ghiericheit, is seer gheplaecht;
100[regelnummer]
Want hise al sijn leven draecht,
 
Ende waer hi trect, hi voertse mede.
 
Die rechte siect der ghierichede
 
Dat is te peynsen nacht ende dach
 
Hoemen veel gheerighen mach.
105[regelnummer]
Hoe veel die ghierighe tsamen trect,
 
Also veel ist dats hem ghebrect:
 
Aldus en can mens niet versaden.
 
Wye soude hem helpen of gheraden
 
Alsulke siecte van hem weren,
110[regelnummer]
Hi en woude minderen sijn begheren?
 
Anders boete en isser ghien
 
Inder werlt, groot off clien,
 
Die den ghierighen mach ghenesen:
 
Dus staet hem lanc ziec te wesen.
115[regelnummer]
Die nijt is oec een durich gast,
 
Die blijft biden mensche vast
 
Vander juecht ten ouden tyden,
 
Ende doeten knaghen ende nyden
 
Ymmer op desen of op dien.
120[regelnummer]
Dus mach hem selden heil gheschien,
 
Die in nyde leven hier:
 
Ghinder barnen sire om int vier.
 
Aldus soe comt die rechte wrake
 
Op hem selven vander zake;Ga naar margenoot+
125[regelnummer]
Want si beniden menighen mensch,
 
Die hem lichte waer te wensch
 
Ende lief doen sonde ende waerde,
 
Op datmens an hem begaerde.
 
Dus is nijt ende ghiericheit
130[regelnummer]
Altoes sonde ende arbeit,
 
Die bliven anden mensche cleven.
 
Als ander sonden hem begheven
 
Ende in hem sterven ende vercoelen,
 
Dat wire luttel of bevoelen,
135[regelnummer]
Wy en moetense by naturen schuwen,
 
Soe mach die ghiericheit vernuwen
 
Inden mensch, des zeker sijt,
 
Ende hoer ghesel, mijn heer Nijt.
 
Dese twee sonden sonderlinghe
140[regelnummer]
Sijn twee anxtelijcke dinghen,
 
Die volghen den mensche dair si moghen,
 
Soe langhe dat si luttel doghen
 
Gode of der werlt mede,
 
Te comen tenigher salichede:
145[regelnummer]
Dus listich is die bose gheest.
 
Wat sonden daer die mensche meest
 
Inder joecht was toe gheneghen,
 
Die doet hi hem in doude pleghen,
 
Ende houtse daer in emmer duren,
150[regelnummer]
Heeft hijs macht, ter lester uren.
 
Dits een anxtelijc verbeit.
 
Hier om sel elc mensch sijn bereit
 
By daghe sijn rekeninghe te maken.
 
Die duuster nacht doet selden raken
155[regelnummer]
Sonder stoten verre te gaen,
 
Daer stricken in die weghe staen.
 
Hier om soe neemt den lichten dach,
 
Ende rekent daer in u ghelach,
 
Dat emmer op moet sijn betaelt.
160[regelnummer]
Honeer die mensche so langhe dwaelt,
 
Dattie nacht te hande gaet,
 
Soe valt die rekenninghe laet
 
Ende goede betalinghe al te spade.
 
Hi is wijs die leeft in sulken rade,
165[regelnummer]
Dat hi om rekeninghe pijnt
 
Die wijl die sonne voer hem schijnt,
 
Ende hi den lichten dach bekent.
 
Aelmis ende testament
 
Dats goet ghemaect ende best ghegheven
170[regelnummer]
Mit enen ghesonden leven,
 
Soe en macht nyemant wederspreken.
 
Int lest soe helptment achtersteken
[pagina 232]
[p. 232]
 
Ga naar margenoot+Ende beletten daermen can.
 
Ist heer, ist vrou, ist wijf, ist man,
175[regelnummer]
Ic rade hem allen, wats gheschie,
 
Dat elc te tyde voer hem sie,
 
Die wijl hi sijn sin heeft ende verstant,Ga naar margenoot+
 
Te quiten alsoe duren pant,
 
Daer God om storte sijn heilich bloet:
180[regelnummer]
Hi is zeer ontweecht dies met en doet.

margenoot+
H. fol. 122 a. b. B. fol. 116 c. d.
margenoot+
H. fol. 122 b. c. B. fol. 116 d.-117 a.
[tekstkritische noot]77 vertreden. 80 i. hem soe. 84 nochtan. 86 Oft m. h. voerden. 87 Ende noch d. s. stonde t. r. 88 in doude. 89 een oert. H. en woert. 90 Den w. en t. 95 v. henen t. v. H. v. hem. 98 Wie s. s. 99 A. g. die i. s. g. 100 W. h. noch al. l E. w. h. vaert. 3 n. of d. 6 dat. 12 In die. 16 Dus b. 18. E. doeten k. H. totten k. 19 Y. op d. H. Ymmer desen. 21 niden. 22 int v. 27 E. liever s. d. 34 H. bevolen. 40 S. seer a. d. 41 al d. 46 Want s. dat d. m. 56 struken inden w. 60 Wanneer. 64 bi s. r. 68 Almissen. 70 M. e. goeden g. l. 72 afterwaert steken.
margenoot+
H. fol. 122 c. d. B. fol. 117 a. b.
margenoot+
H. fol. 122 d.-123 a. B. fol. 117 b. c.
[tekstkritische noot]73 al d. 74 I. k. of v. i. w. of m. 77 sijn ontbr. 80 H. i. s. verdoelt dies n. e. d.
2 is nu s. 11 Hoerdic. 17 wat ontbr. 20 ic u. 23 deser eerden. 24 onweerden. 26 dat w. y. 28 voete. 29 gecust. 31 sinen. 32 die ontbr. 34 schrijftmen. 35 boeken of in brieven. 36 Hoe v. dat s. hem custen u. r. liefden. 37 voel t. d. 41 verbliden h. inden. 43 en ontbr. 46 goeder. 47 sinen m. mar s. voete r. 51 D. o. w. h. b. hoert. 60 vier. 61 Die v. 62 Dien. 63 ende i. c. 65 In G. V. 66 tot enen e. 70 sciet. 71 kennen. 72 M. h. d. m. staet v. binnen.
margenoot+
H. fol. 123 a. B. fol. 117 c.
margenoot+
H. fol. 123 a. B. fol. 117 c.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken