Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
DBNL Logo
DBNL Logo

Hoofdmenu

  • Literatuur & Taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taal
    • Limburgse literatuur
    • Friese literatuur
    • Surinaamse literatuur
    • Zuid-Afrikaanse literatuur
  • Selecties
    • Onze kinderboeken
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • E-books
    • Publiek Domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Gebruiksvoorwaarden
    • Hergebruik
    • Disclaimer
    • Informatie voor rechthebbenden
  • Over DBNL
    • Over DBNL
    • Contact
    • Veelgestelde vragen
    • Privacy
    • Toegankelijkheid
  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave



Genre
poëzie

Subgenre
bloemlezing


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

 

Horae Belgicae

(1968)–A.H. Hoffmann von Fallersleben

Vorige Volgende
[p. 108]

T.

taelman. Rhetor GlB. Orator et Advocatus, causidicus, patronus K.
taetolf, totolf. Statua sartoria, stipes vestiarius, cui sartor vestem recens sutam adaptat K.
tagghen, terghen. j. nagghen et nappen T. tagghen. Disceptare, vitilitigare, altercari K.
taliart. j. baseler T.
talmasche. Larva GlB. GlT. K.
talmen, drammen. j. bolderen T.
talp. Culcita vilis et Incunabula, cunae K.
tamboere. Timpanista V.
tamper. Acer, acrimoniosus T.
tamsoeren. Timpanizare V.
tangher. Acer, acris, asper et Alacer, gnavus K.
tantelen, twisten. j. hamplen T.
tarden, smeicken. j. lunschen T.
tasten, smeken, taperen, spertelen. Palpare V.
te-nieweten. Adnichilare GlB.
teem, hoyteem. Pertica foenaria K.
teems of seef. Colum G. teempst oft sift. Un crible M. tems, temst. j. teems. Cribrum K. temesen.
[p. 109]
Cribrare GlT. teemsen of budelen. Attaminare G.
teesen oft teppen. Esplucher. Explicare, carpere vel legare, ut wol teesen P.
teghenheyt. Rebellion, rebellesse, contrarieté M.
teyle. Teile M. teyle. Testa, fictile, vas fictile, gabata figlina K.
telch. Ramus GlB. telghe, rijs V.
tene, wede. j. roedeken T. tene, wilghe. Salix G. teen, teene. Vimen K. teen. j. bandroede. Vitile, lentum vimen K.
tennen. Irritare GlT. tenen, teenen, tanen. fland. Irritare K.
tepken van den vede. Praepucium V.
terghen. Irritare G. K.
terwe. Triticum K. teruwe. Bled, froument M.
teulen, tuylen. Colere agrum et Laborare K.
teve. Canicula GlB. Canis fem. vulgo canina K.
tewe an den voet. Pedica T.
teewe. Homo vilis et sarvilis conditionis K.
tyarent. Antan M. t'jaeren. j. jaerens K.
tichte. Crimen et Accusatio K.
tiereteyn, dierteyn. Vestis lino et lana confecta, pannus linolaneus cet. K.
timmer van enen helm. Crista V. temmer G. timmer oft timber. Crista galeae cet. K.
tinghel. fland. j. netel. Urtica K.
tinghetanghen. Tintinnare K.
tobben, spelen. j. boerden T. tobben. j. toppen. Furere, tumultuare etc. K.
tocken, locken. j. anhalen T.
todderen. fland. j. tuyeren. Nectere K.
[p. 110]
toelast. j. wijnvat. Cupa, dolium, tina K.
toyen. Ornare, adornare K.
token, stoten. Arietare V. token. Trudere, arietari K.
token. fland. j. jocken, spelen K.
tol. j. dop. Trochus, troperillus T. tol. sicamb. holl. j. top. Turbo, turben, trochus K.
tommen. Commutare, permutare, cambire P.
toot. j craen, tap. Ducillus, duxillus, docillus, clepsedra, ductileus T.
torsch, trosch. Uva, racemus, botrus K.
torten. Irritare, vexare, exasperare P.
tote. j. nol. Epomis, amiculum, cucullus, gestamen humerale, vulgo superhumerale K.
totelmanneken. Persona, figura eminens in aedificiis, quae aquas ore vel mentula fundit K.
toteren. Buccinare, buccina canere cet. K.
tottelen. j. stamelen T.
touteren, schonghelen, schoppen. Ludere oscillis aut oscillatis, oscillo iactari K.
tracken, toeven. j. beyden T.
treeft, treft. Tripus ferreus, chytropus, ollae sustentaculum K.
treghen, verdrieten. Accidiari V.
trierlingh. j. boeve T.
trijp, trijpe. Heteromallum, heteromaschalum, vestis heteromalla lanea, vulgo tripa K.
tryp. j. holsch T.
trypen, pensen. j. ingheweyde T. trijpen. j. panssen. Omasum, omasa, vulgo tripae K.
trijsel. Incerniculum, cribrum excussorium, cribrum frumentarium cet. K.
trijsse. j. paley, winde. Tensorium cet. T.
[p. 111]
tryssen, overwallen T.
troeffen. Ludere chartis K.
troffel. Truelle M.
troye. j. jacke T.
tros, trosse, torsch. Racemus, uva, botrus K.
trosken, worpel. j. halsbant T.
trostelbier, maeltijt van een wtvaert. Convivium funebre, funeraria convivia P.
trouwanten. Otiose vagari et Agere parasitum, agere scurram, vulgo trutannizare, scurrari K.
truffe vel favele. Nuga GlB. truffe. fland. Mendacium, nugae, frivola, stropha, vulgo truffa K.
truffere vel loghenere. Nugigerulus GlB. truffer. fland. Nugivendus, frivolarius, impostor, vulgo trufator K.
trugghelen. Aeruscare, aera seu pecunias et cibum undique colligere praestigiis et fallaciis K.
trugler. j. bedeler, ghylre T.
truyfler. j. boeve T.
trutsman, truceman. fland. Interpres K.
tucken, trecken. Trahere T. tucken. Arietare K.
tucken. j. ophoren T.
tueluwen, teuluwen. fland. j. kneden. Depsere, subigere K.
tuyck. j. boevinne T.
tuyer. Pedica, lorum, loramentum, restis qua pecora in pascuis vinciuntur K.
tuyghen, ghelden. j. copen T.
tuyl. Agricultura, agricolatio, labor, opera, opus K.
tuylken. Sertum, servia cet. K.
tuynklocke. j. klocke. Convolvulus K.
tuyscherije. Ludus aleae K.
[p. 112]
tuytelen. Baufrer M. tuytelen. j. tuyschen, tommen. Commutare, permutare K.
tuytelrije houden. Tenir berlan M.
tulpe. Tiara, cidaris, tuliban, insigne capitis ornamentum Turcarum K.
tulpen. j. slaen. Batuere, verberare K.
tulpen. fland. Comessari, pergraecari, bacchari, insanire K.
twantelen. Fluctuare animo, dubitare, in dubio esse, subdubitare K.
tweefelen. fland. Blandiri, delinire K.
twyden, gonnen. j. verhoren T.
twintiet. Aliquantum GlT.

Vorige Volgende