Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Emblemata amatoria (1611)

Informatie terzijde

Titelpagina van Emblemata amatoria
Afbeelding van Emblemata amatoriaToon afbeelding van titelpagina van Emblemata amatoria

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (3.34 MB)

Scans (257.71 MB)

ebook (6.19 MB)

XML (0.13 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie

Subgenre

emblematiek
liederen/liedjes


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Emblemata amatoria

(1611)–P.C. Hooft, R.J. de Nerée, C.G. Plemp–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Afbeeldinghen van minne. Emblemes d'Amovr


Vorige Volgende
[pagina 137]
[p. 137]

Mommery.

De Min met het schilt van Medusa sonder booch of pylen, achter hem drie Minnaers, Wanhopende, Hopende, Ghenietende, met goude ketens aen haer beenen als Slaven.

 
Ghenietende.
 
DAt ghy de strenghe Min,
 
Die niemandt uyt en sondert
 
Die van verstant en sin
 
Berooft soo menich hondert,
 
Wiens naem op Aerden dondert,
 
Sonder zijn wapen siet,
 
En zijt daer af verwondert;
 
Noch van dit wapen niet.
 
 
 
Door wijtberoemde Faem
 
Van u gheseghent wesen,
 
Joffrouwen, is u naem
 
Ten hemel hoogh gheresen.
 
Cupido creech, door desen,
 
Lust u te komen by;
 
Maer ghy mocht hem belesen
 
Met schoonheyts toovery.
 
 
 
Hopende.
 
IN dezen dut, de Guyt
 
Zijn Moeder raet ginck vragen/
 
Die hielep hem daer uyt,
 
En sey, wat duysent plaghen!
 
Sout ghy de eere waghen,
 
Van't gheen ghy hebt ghewracht
 
In ontallijcke daghen,
 
Soo licht op eenen nacht.
 
 
 
Als ghy betoovert waert,
 
V Koocker mochtmen kloven;
 
Hooch is haer schoonheyts aert,
[pagina 138]
[p. 138]
 
V Booch en Pylen rooven.
 
Zy preeckte voor een dooven
 
Hoe (seyd' hy) kan't gheschien?
 
Hy wildet niet ghelooven,
 
Maer moest het gaen besien.
 
 
 
Wanhopende.
 
SOo ghy haer enckel wilt
 
Sey Venus gaen begapen,
 
Soo neemt Minervas schilt,
 
Gaet haer daer mee betrapen,
 
Dat ellick een voor't slapen
 
In tooverey bevrijt:
 
Laet hier u eyghen wapen,
 
Soo raeckt ghy dat niet quijt.
 
 
 
Dat Backhuys, sey de Min,
 
Heeft wonderlijcke krachten.
 
't Verkeert de Iongmans in
 
Steenrotsen, die't betrachten.
 
Set dat uyt u ghedachten,
 
(Sey zy) van daer ist vert:
 
Haer schoonheyt kan versachten,
 
Soo seer als dat verhart.
 
 
 
Ghenietende.
 
SOo haest dit had verstaen
 
Den Lecker onbedwonghen,
 
Hy volghde haer vermaen,
 
Is vrolijck opghespronghen:
 
Want nae zijn Moeders tonghe
 
Het Soontgen garen doet,
 
Al ist een dertel Ionghen
 
Brooddroncken op ghevoet.
 
 
 
Wanhopende.
 
WYlieden met ons drien
 
Zijn dus een Heer zijn knechten:
 
Wat hy ons wil ghebien,
 
Dat staet ons uyt te rechten.
 
't En baet gheen teghenvechten;
 
Dees ketens schoon van gout.
 
Heeft hy ons aen gaen hechten,
 
En voor zijn Slaven hout.
 
 
[pagina 139]
[p. 139]
 
Hopende.
 
DEn aert is driederley
 
Van al de Min zijn Slaven:
 
Wanhopende.
 
Want sommich met gheschrey
 
In wanhoop leyt begraven:
 
Hopende.
 
En sommich gaet hem laven
 
Met hoop, die strydich leeft.
 
Ghenietende.
 
En som gheniet de gaven
 
Die Wederminne gheeft.
 
 
 
Wanhopende Minnaer.
 
ICk wanhoop van ghenot,
 
En evenwel moet minnen:
 
Soo seer is desen Godt
 
Een meester van mijn sinnen.
 
Ick weet dat ick kan winnen
 
Mijn Lief tot gheender uyr,
 
Nochtans kan niet van binnen
 
Blusschen 't ontsteecken vuyr.
 
 
 
De gheesten die den Hel
 
Betaelt met sware pynen
 
En lyen, weet ick wel,
 
Gheen smert als Min den mynen;
 
All quellagien schynen
 
By wanhoop haer noch schoon;
 
Ick moet door Min verdwynen,
 
En wanhoop is mijn loon.
 
 
 
Hopende Minnaer.
 
Ick leef op hope van
 
Mijn Lief eens te ghenieten.
 
Om daer te raecken an,
 
Tsint my de Min quam schieten,
 
En heb ick noyt verdrieten,
 
Arbeyt noch moeyt ontsien:
 
Iae mijn begheerten lieten
 
My noyt perijckel vlien.
 
 
 
Wanneer ick overpeys
 
Wat lust my soud ghebeuren,
 
Indien dat zy, een reys,
 
Verhooren mocht mijn treuren,
[pagina 140]
[p. 140]
 
Soo kan ick niet bespeuren,
 
Of zy is dubbel waert,
 
Dat niemandt, haer te veuren,
 
Zijn lijf en leven spaert.
 
 
 
Ghenietende Minnaer.
 
DAer is gheen hoogher standt
 
Dan Liefsghenot in trouwe.
 
In Wederminne brandt
 
Het harte van mijn Vrouwe.
 
Wanneer dat ick aenschouwe
 
Waer in mijn siele rust,
 
Neen seecker ick en houwe
 
Dat voor gheen aerdtsche lust.
 
 
 
Ons willen onderling
 
Zijn in elckaer ghevloghen
 
Soo dat zy maer een ding
 
Te samen en vermoghen:
 
Ons harten bey gheboghen
 
Ghedraeyt te samen zijn:
 
Mijn ziel in haer ghetoghen,
 
En hare ziel in mijn.
 
 
 
Min.
 
IOffrouwen fray ghetoyt,
 
Om bey de quaen te myen,
 
V ysich hart ontdoyt,
 
Elck gae zijn jonste vlyen,
 
Tot die standtvastich vryen,
 
Alsoo dat ghy, door een
 
Ghemeene heerschappye,
 
Maeckt Slaven van u tween.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken