Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2 (1977)

Informatie terzijde

Titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2
Afbeelding van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2Toon afbeelding van titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (9.29 MB)

XML (2.63 MB)

tekstbestand






Editeur

H.W. van Tricht



Genre

proza

Subgenre

non-fictie/brieven


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 2

(1977)–P.C. Hooft–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Tweede deel


Vorige Volgende
Regelnummers proza verbergen
[pagina 496]
[p. 496]

617 Aende HH. Gecommitteerde Raeden van Hollandt.

1 Ede &c.

 

2 Noopende 't verzoek van Trijntjen Vranken weduwe van Gerrit 3 Ellertszoon, samt de vooghden der weeskinderen van Gijsbert 4 Ellertszoon, gelieve U.Ed.Mo. te verstaen, dat de suppliantenGa naar eind4 5 hebben leggen ontrent dezen hujze een half morghen lands, belastGa naar eind5 6 met neghen roeden dijx. Van welken dijk, in den jaere 1629, mitsGa naar eind6 7 den inval des vijands op de Veeluwe, 8 roeden beslaeghen zijn metGa naar eind7 8 een' halve maene oft ravelijn, ende de graften van dien, endeGa naar eind8 9 voorts met penpalissaeden, tot meerder verzekeringe van 't fort.Ga naar eind9 10 Ende is, tot het opmaeken van 't voorzejde werk, zeer diep weghGa naar eind10 11 gegraeven het voorlandt waer ujt de supplianten de aerde plaghten 12 te vinden om den voors dijk te onderhouden: der maete dat zij 13 jeghenwoordelijk benoodight zijn tot groote kosten, van verre te 14 haelen de spijze daer toe vereischt. Gemerkt het gemelde halfGa naar eind14 15 morghen lands, als te mul ende bros van natujre, geen' bequaeme 16 stoffe daer toe en kan ujtleveren. Waer over, mijns oordeels, onder 17 verbeteringe, wel behoorlijk, ende ook voeghlijkst zoude zijn; datGa naar eind17 18 het gemeene landt hunlujden de voors acht roeden dijx afnaeme, 19 nevens 't half morghen dat zij offereren te verlaeten: ende dit teGa naar eind19 20 meer, ten regarde mij gebleken is, dat in 't leggen der schansseGa naar eind20 21 alhier, over 50 jaeren, verdolven zijn neghen hondt ende vijf roedenGa naar eind21 22 lands, toebehoorende hunnen voorouderen, die daer af geene 23 betaelinge en hebben bekomen; ende dat anderen in gelijken graetGa naar eind23 24 staende, van hunnen dijk zijn ontlast geworden. Doch indien d'Ed. 25 Grootmo. HH Staeten geenszins en kunnen verstaen den voors dijkGa naar eind25 26 t' aenvejrden, zoo schijnt in allen gevalle de rede te vereisschen, dat 27 hun vergoedt werde de schaede geleden bij 't vergraeven van 28 hunnen ujterdijk, den welken te behouden, hun (zoo ik bericht 29 worde) wel zoo nut geweest waer, als daer vooren t' ontfangenGa naar eind29 30 een' somme van zeshondert gulden. Ende niet ziende waer mede 31 U.Ed.Mo. wijders in dezen te dienen, bidde Godt den al- 32 moghenden, dezelve

33 Ede &c.

34 in gelukzaelighe regeeringe altijds te bewaeren, ende in haere goede 35 gratie

36 Uwer Ed.Mo.

37 Onderdaenen dienaer

38 P C Hóóft.

37 Vanden Hujze te Mujden,

38 den ijen Apr. 1634.

[pagina 497]
[p. 497]

Over schadevergoeding die aan grondeigenaars te Muiden betaald moet worden, omdat hun land in 1629 bij de aanleg van versterkingen ten dele vergraven is.

[tekstkritische noot]Minuut. UBA II C 11.252.
eind4
gelieve...verstaen: moge ik U.E.M. mededelen.
eind5
het land moet zijn eigen dijk, althans ten dele, onderhouden. Vandaar dat deze halve morgen (iets minder dan 5000 m2) belast is met (het onderhoud van) 9 roeden (een Rijnl. roede was ruim 3.7 m) dijk.
eind6
mits: wegens.
eind7
beslaeghen: bedekt (WNT beslaan 2018 17).
eind8
ravelijn: bolwerk.
eind9
palissade: zware toegespitste paal, in rijen in de grond gedreven als verdedigingswerk. Het WNT noemt penpalissade zonder het woord te verklaren.
eind10
opmaeken: ophogen.
eind14
spijze: specie (WNT spijs (II) 2794 1), h. grond.
eind17
behoorlijk: fatsoenlijk; voeghlijkst: het meest practisch; dat het gemeene landt...afnaeme: dat de schatkist de genoemde dijk van hen overnam.
eind19
verlaeten: prijs te geven.
eind20
ten regarde: aangezien.
eind21
hondt: 1/6 Rijnlandse morgen; de vierkante roede was 1/600 R.m.
eind23
in gelijken graet staende: juridisch in dezelfde omstandigheden verkerende.
eind25
verstaen: besluiten.
eind29
daer vooren: daarvoor.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • H.W. van Tricht

  • F.L. Zwaan

  • D. Kuijper Fzn.

  • Franco Musarra