Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3 (1979)

Informatie terzijde

Titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3
Afbeelding van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3Toon afbeelding van titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (8.21 MB)

XML (2.14 MB)

tekstbestand






Editeur

H.W. van Tricht



Genre

proza

Subgenre

non-fictie/brieven


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3

(1979)–P.C. Hooft–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Derde deel


Vorige Volgende
Regelnummers proza verbergen
[pagina 180]
[p. 180]

983 A Monsieur, Monsr Joost Baak, bij 't ouwdemannenhujs, in No 3. tot Amsterdam.

(Baak: 1639 Muijden 16 sept ontfn 17 ditto beantw 22 ditto).

Loont.

 

1Monsr mon Frere,

 

2Hierinne zejnd ik de ordonnantie, waervan heden vermaende, metGa naar eind2 3 quitantie daerop getekent, ende een' brief van de Rekenkamer aen 4 den rentmr Colterman, daer zekere acte in is, die t' zijnen comptoire 5 geregistreert moet worden; voorts een memorie voor Sr van der 6 Kindert, aen wien ik UE. bid alles te bestellen.Ga naar eind6

7Ik heb Joffre zuster gebeden, dewijl lujden van zulke soorte alsGa naar eind7 8 U.E.E. en mijn Heer Vossius, liever hebben der kermissen t' ont-9loopen dan nae te jaeghen, dat haer gelieven zoude ons de eere 10 van U.E.E. verzoek doch eenskens voor eenighe daeghen te gunnen.Ga naar eind10 11 De haest om te rejzen deed mij vergeeten het verdubbelen derGa naar eind11 12 zelve bede aen U.E. Doe zulx derhalven bij dezen, met hoope, 13 dat U.E. mijnen Heer Vossius en zijn' Hujsvrouw, (is 't moghelijk) 14 daer toe beweghen zal: voorts mijne hartlijke gebiedenis aen den 15 welgemelden Heere, samt aen U.E. ende Joffre zuster, de welke metGa naar eind15 16 alle die U.E.E. lief zijn, Godt in hejlzaemen staete behoede, naeGa naar eind16 17 wensch,

18Monsr mon Frere, van

19Uwer E.

20Verplichten, dienstwsten broeder

21P C Hóóft.

20Van den Hujze te Mujde,

2116 Sept. 1639

 

Stukken voor de rentmeester Colterman. - Uitnodiging aan Vossius en Baak om met hun vrouwen in Muiden te komen, teneinde de Amsterdamse kermis te ontlopen.

[tekstkritische noot]Origineel. UBA II C 13.7.
eind2
ordonnantie: bevel (tot uitbetaling, van de Rekenkamer); waarvan heden vermaende: waarover ik vandaag gesproken heb.
eind6
bestellen: (door)geven.
eind7
Joffre zuster: Magdalena van Erp.
soorte: stand, h. misschien alleen: geaardheid.
eind10
doch eenskens: (nu) toch (eindelijk) eens.
eind11
te reizen: te vertrekken; het verdubbelen der zelve bede: dat verzoek (tot een bezoek) ook aan jou te doen.
eind15
welgemelden: genoemde (met enige nadruk).
eind16
hejlzaemen: gezegende.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • H.W. van Tricht

  • F.L. Zwaan

  • D. Kuijper Fzn.

  • Franco Musarra

  • R.E.O. Ekkart