Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3 (1979)

Informatie terzijde

Titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3
Afbeelding van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3Toon afbeelding van titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (8.21 MB)

XML (2.14 MB)

tekstbestand






Editeur

H.W. van Tricht



Genre

proza

Subgenre

non-fictie/brieven


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3

(1979)–P.C. Hooft–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Derde deel


Vorige Volgende
Regelnummers proza verbergen
[pagina 627]
[p. 627]

1234 Aen mijnen Heere, Mijnen Heere Joachim van Wikkevoort; Ridder, Raadt ende Resident van haare Hoogheit van Hessen, in de Nieuwe Houtstraat, In Den Haaghe.

(v. Wickev.: 8 Janr 1645 M. Hooft.)

L.

 

1Mijn' Heere ende Neeve,

 

2Ik heb onlanx eenen brief van den Heere Barlaeus ontfangen: maar 3 zoo spaade, dat ik achtte dat mijn antwoordt zijn' Eed. in denGa naar eind3 4 Haaghe niet zoude kunnen vinden; alzoo de zelve meende opGa naar eind4 5 heeden t'hujs te weezen. Nu is mij ijet voor gekomen, waaraf ikGa naar eind5 6 mijn' hujsvrouw op 't spoedighste heb te verwittighen: ende gaat 7 heeden nocht schujt nocht boode op Rotterdam van hier. DiesGa naar eind7 8 ben benoodight U. Eed. Gestr. moejlijk te vallen met verzoek datGa naar eind8 9 d'ingesloote bij d'eerste geleeghenheit van daar mooghe voortGa naar eind9 10 bestelt worden.

11Men stroijt hier ujt, dat in Engelandt zoude stilstandt van waapenenGa naar eind11 12 geslooten zijn, tussen den Coning ende 't Parlement. Doch mijnGa naar eind12 13 zwaagher Pergens heeft des geen' kundschap, ende zeide mij 14 gisteraavondt dat de boode noch niet was aangekoomen. U. Eed.Ga naar eind14

15Gestr. te willen onderhouden met andre nieuwmaaren, waare 16 water in zee draaghen. Eene kan ik niet verzwijghen: te weeten 17 dat ik op den laasten tijdt, mijner koortse gewoon, haar nietGa naar eind17 18 vernoomen heb. Indien zij dien zin behoudt, ende t'aavont ookGa naar eind18 19 achter blijft, zoo hoop ik dat ons, eer lang, de eere van 't verzoekGa naar eind19 20 van U. Eed. Gestr. gelijk van den Heere van Zujlichem, zal moo-21ghen gebeuren: aan welke, samt Mê Vrouwe, U. Eed. Gestr. 22 gemaalinne, met U. Eed. Gestr. oorlof, ik mij op 't vuurighste 23 gebiede; wenschende U. Eed. Gestrn: in dit nieuwe ende veele 24 volghende jaaren de volkoomenhejt van haare deughdzaame 25 begeerten, gelijk 't betaamt,

26Mijn' Heere ende Neeve,

[pagina 628]
[p. 628]

27U. Eed. Gestr.

28Onderdaansten, ootmoedighsten

29dienaar,

30P.C. Hóóft.

29T'Amsterdam, 7

3030 Jan 1645.

 

Over verzending van een brief aan Leonora. - Over nieuws uit Engeland. - Over de koorts.

[tekstkritische noot]Origineel. UBA II C 13.221.
eind3
antwoordt: daarbij had Hooft dus een brief aan zijn vrouw, die in Rotterdam was, willen insluiten ter doorzending.
eind4
meende: van plan was.
eind5
Nu...gekomen: Nu is mij iets ter ore gekomen.
eind7
boode: koopmansbode, vgl. dl. I blz. 11.
eind8
benoodight: genoodzaakt.
eind9
geleeghenheit, nl. een schuit of bode van Den Haag (‘van daar’) naar Rotterdam.
eind11
stilstandt van waapenen: dit bericht was niet juist. Van 30 januari tot 21 februari werden te Uxbridge vergeefse onderhandelingen gevoerd tussen de koning en het parlement.
eind12
't Parlement, nl. het Londense, vgl. 1208 r. 49.
eind14
een vaste bode die door Pergens verwacht werd.
eind17
mijner koortse gewoon: hoewel gewend aan mijn koorts, vgl. 1274.
eind18
zin: gezindheid.
eind19
achter blijft: wegblijft.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • H.W. van Tricht

  • F.L. Zwaan

  • D. Kuijper Fzn.

  • Franco Musarra

  • R.E.O. Ekkart