Gedichten. Deel 1

Uit het Italiaensch.

'S landsheeren doen wort haest gemeen bedrijf:⁺
Want de landsheer heeft ijders oogh op 't lijf.

+ 'S landsheeren doen. Volgens het hs. der Rampzaeligheden der Verheffinge van den huize Medicis. Vertaling der volgende verzen van Lorenzo de Medici:

Quello che fa 'l signor, fanno poi molti:
Che nel signor son' tutti gl' occhi volti.

Uit Brief 561 van 3 Febr. 1636 blijkt, dat het omstreeks het begin van dit jaar moet gesteld worden. Zie Brieven III, bl. 94. Gemeen bedrijf, het bedrijf van het algemeen, van allen.