Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Dialogus Creaturarum dat is Twispraec der creaturen (2015)

Informatie terzijde

Titelpagina van Dialogus Creaturarum dat is Twispraec der creaturen
Afbeelding van Dialogus Creaturarum dat is Twispraec der creaturenToon afbeelding van titelpagina van Dialogus Creaturarum dat is Twispraec der creaturen

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (12.88 MB)

ebook (16.85 MB)

XML (0.69 MB)

tekstbestand






Editeur

Hans Rijns



Genre

proza

Subgenre

fabel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Dialogus Creaturarum dat is Twispraec der creaturen

(2015)–Gheraert Leeu–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

Van die wouwe die des velthoens ionghen at Dyalogus lxxxi |

[Folio l2v]
[fol. l2v]


illustratie

WVwe Ga naar voetnoot275 is een voghel als ysidorus seyt bi nae soe groot | als die aern ende heeft clauwen voeten ende bec als | een hauic Mer heeft cromme vloghelen ende niet recht | als die hauick: weeck nochtant in crachten. ende int vlieghen | [5] seer gripende die den huysuoghelen seer veruolghet ende vlie- | ghet omtrent die vleys halle ende bi die krenghen. koen ende | stout isse op cleyn voghelkijns ende bloe voor dye grote: Sy | wort ghiaghet vanden sperwer hoe wel dat si twewerf me- | re is dan hy. Dese wu vinck op een tijt die ionghen des velt- | [10] hoens ende atse waer om die velthoen seer toornich was en- | de veruolghedese ouer al daer hy mocht Daer nae langhe tijt | hadde die wuwe compunci ende bad verghifnisse by hoor sel | uen andere boden: ¶ Mer dat velthoen was hartsinnich ende | en woudes hem niet vergheuen ende seyde Dijn Ga naar voetnoot276 mis- | [15] dat en wil ick dy niet vergheuen. noch nu noch oeck nae de- | sen leuen. ¶ Aldus vintmen veel hartnackighe menschen die | nymmermeer vergheuen willen die hem venij bidden. yeghen | welcke onse heer int ewangeli seyt Ist dattu niet en vergeefs | den menschen hoor sonden: soe en sal v uwe vader uwe son- | [20] den niet vergheuen Augustinus een yghelic mensch sel alsulke ver | ghiffenisse van goede ontfanghen als hi gheeft sinen euen mensch | Daer om seit die wise man Schelt quijt dinen euen mensch die di | bescadicht ende dan alstu bit sellen di dijn sonden ontbonden warden want | augustinus seyt dattie wise niet alleen en verghet dat onrecht dat |

[Folio l3r]
[fol. l3r]

hem gheschiet is. mer hi versaect oec daer bouen dat hem onrecht | ghedaen is Also als seneca inden boeck vander stantafticheit der | wiser vraecht: wanneer die wijse gheslagen is wat sal hi doen | Hi antwoort wat dede die wijse cato doe hy voor sinen mont | [5] gheslaghen wort Hi en dede gheen wraec van dat onrecht hy | en vergafs niet alleen mer versaectent oec dattet hem gheschiet | was Item noch scrijft seneca inden boeck van der toornicheyt | van socrates den philosooph dat hy op een tijt ouer die straet | ghinc ende wort mit vuysten gheslaghen. Dat hi doe anders niet | [10] en seyde dan dattet verdrietelic waer dattie menschen niet we- | ten en konnen wanneer si mitten panser ende hellem gaen sellen | of niet Item noch seyt hi int selue boeck vanden philosooph dio | gines doe hy mit sinen discipel lentulus harde woorden had ende | lentulus toornich wesende vergaderden in sinen mont een | [15] vette grote quad vant vette speekel ende spoechse in sijns meys- | ters dyogenes aensicht Dat hi doe sijn aensicht scooen Ga naar voetnoot277 maecten | als hi best konde ende seyde Ic sel allen menschen segghen o len- | | tule dat sijt lieghen. Die segghen willen dattu ghenen mont | en hebste Seneca scrijftDat socrates die philosooph twe huys | [20] vrouwen had die altoes teghen malkander keuen alsoe dat si | beyde op een tijt in hem verwoet wesende tot hem liepen ende | worpen hem ter aerden Op een ander reyse als een van den wi | uen hem veel dreycheliken smadeliken woorden ghegeuen had | ende hi dat niet en achtede ende sitten ghinc buten an dye muer | [25] vanden huyse dat doe stortede dat wijf op sijn hoeft een pot mit | onreyne pisse Mer socrates daer wt niet vertornt droechden | sijn hooft ende seyde Ic mochts oec wel dencken dat na den donre | reghen pleech te volghen Hier na doe hem sijn vrienden rieden | dat hi die quade wiuen veriaghen soude. Antwoorden hi Ick | [30] leer hoedanich ick in die straet ben. dat is Ic leer binnen huyse | verduldicheyt. Op dat icse in die marct ende onder den luden | mach ghebrucken Op een tijt doe den goedertieren keyser theo | dosius gheuraeghet wort hoe hi alsoe sijn onrecht verdraghen | mocht ende die gheen dye hem quaet deeden hoorden hy ende |

[Folio l3v]
[fol. l3v]

en dodese oec niet Antwoorden hi Dat doen wi om dat wi ten | leuen die doden verwecken moghen Dat is te segghen Die qua | de totten doechden te brenghen want het is niet g root leuendi | ghe menschen doot te slaen want dat moghen oec wel doen venijn- | [5] de ende quade beesten ende dieren als sijn serpenten spynnen ende dier ge- | lijcMer bouen al ist groot ende alleen gode mogelic doden te verwecken |

voetnoot275
W initiaal, 3 regels hoog, met zichtbare representant.
voetnoot276
D initiaal, 1 regel hoog, zonder representant.
voetnoot277
scooen lees: scoen.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken