| |
Vijfde boek.
Bladz. 167. Reg. 2.
Ik houd het voorgebergt voor d'uithoek van Rozent, enz.
Roxent anders de Kaap de Rocca de Sintra een bergachtige uit- | |
| |
hoek van Portugal, aan den mond van de rivier de Taag, voorheen Mons Lunoe (Maanberg) geheeten. Beschr. van Spanje en Portugal, Leyden bij ran der Aa, IV. D. bl. 35.
| |
Bladz. 167. Reg. 21.
Wijst hem het Klooster aan, enz.
Op den top van den Rocca de Sintra was een schoon klooster der Hieronymiten gelegen, aan de Lieve Vrouw van de Rots toegewijd. Het klooster en de kerk zou uit de rots gehouwen zijn. Beschr. van Spanje en Port., IV. D. bl. 35.
| |
Bladz. 168. Reg. 19.
Hoe een afgrijslijk hol, enz.
Digt bij het dorpje Collares aan de zeewaarts liggende zijde van Rocca de Sintra wordt eene onderaardsche holte gevonden, waaromtrent de overlevering genoegzaam dat geen verhaalt, wat in de volgende verzen voorkomt. Beschr. van Spanje en Portugal. IV. D. bl. 35.
| |
Bladz. 170. Reg. 21.
Sint Ubes kaap voorbij, enz.
Sint Ubes (eigenlijk Setubal geheeten, maar bij de Hollanders onder dien naam bekend) ligt in het Portugeesch Estremadura waar de rivier Zadaön in de zee valt. Beschr. van Sp. en Port. IV. D. bj. 36. enz. - en Kaap Sint Vincent is ten westen van Lagos gelegen, en werd bij de Romeinen Promontorium Sacrum geheeten. Beschr. van Spanje en Port. IV. D. bl. 51.
| |
| |
| |
Bladz. 171. Reg. 7.
Weleer werd Cadix Gades geheeten - eene zeer bekende in Andalusië op een eiland van denzelfden naam gelegen en eene zeer welgebouwde en door de natuurlijke ligging zeer sterke stad.
| |
Bladz. 172. Reg. 7.
Don Diego de Cavalleros, Gouverneur van de stad Cadix. Br. L. bl. 920.
| |
Bladz. 173. Reg. 9.
Vijf dagen arbeids slechts, en zoo veel werks gedaan! enz.
Zijn fokkemast (zegt Brandt) en groote steng was den zesden van October weêr ingezet en klaar, en men sloeg de zeilen weêr aan tot groote verwondering der Spanjaarden, over den spoedigen voortgang van dat werk, en de vlijtige handigheid der Hollanders: bekennende, dat men daar te lande, aan 't geen men nu binnen zes dagen had vervaardigd, wel zes weken zou hebben besteed. Br. L. bl. 920.
| |
Bladz. 185. Reg. 20.
Zijn' kleinzoon wijst hij nu het Voorgebergt, geheiligd
Aan Sint Sebastiaan, enz.
| |
| |
Kaap Sint Sebastiaan, eene sterkte, is gelegen op den westwaarts uitstekenden hoek van Cadix, beschermende dezen inham der baai. Beschr. van Spanje en Port. III. D. bl. 37.
| |
Bladz. 185. Reg. 24.
Langs Cadix rotsig strand op Hercules Pilaren, enz.
Deze Pilaren van Hercules, zijnde twee torens, worden gevonden ten westen op de Landengte van het eiland Cadix, die naar de stad zich uitstrekt. Daar plagt een Tempel, aan den Phenicischen Hercules toegewijd, te staan. Zie Beschr. van Spanje en Port. III. D. bl. 39.
| |
Bl. 186. Reg. 23.
Nu zag men 't oud Conil enz.
Eene oude stad zes mijlen van Cadix, mede in Andalusië gelegen, zeer beroemd door de tonijnenvangst.
| |
Bladz. 187. Reg. 1.
Trafalgars voorgebergt, enz.
Kaap Trafalgar is gelegen ten westelijken uitgang van de straat van Gibraltar.
| |
Reg. 2.
En dekkend nog een poos Teriffa's stad en reê, enz.
| |
| |
Teriffa of Tariffa, eene stad gelegen aan het naauw van de straat van Gibraltar, vijf mijlen afstands van Gibraltar.
| |
Bladz. 187. Reg. 8.
Of reeds ontdekt zijn oog op Tangers trotsche muren, enz.
Tanger, eene stad van het koningrijk Fez in de Provincie van Habata aan het naauw van de straat van Gibraltar in Afrika gelegen; toen ten tijde in het bezit der Engelschen.
| |
Reg. 24.
Wijst hem de Bergen, mede als Hercules pilaren enz.
De bergen hier bedoelt zijn Calpe in Spanje en Aliba in Afrika.
|
|