gierden hun schrille lach door de dronken aandoende nacht, en daar tussendoor klonk - als rollende donder - het zware gelach van de Hollandse matrozen.
De Vos hield het onmogelijk langer uit; over de buitentrappen rende hij met flapperende jaspanden naar beneden en liep met nijdige passen naar bootsman Jakob.
‘Oorzaak?’ vroeg hij kort.
‘Wáter, kaptein.’
‘Wèlk water; en géén geintjes, Jakob!’
‘Dekwaswaterleiding stond open, kaptein.’
‘En hoe komt dat dan wel?’
‘Onbekend, kaptein.’
‘Daar heb ik zo m'n eigen idee over, maar dat zoek ik met daglicht wel eens uit. Stuurman! Jaag al die crewboys naar achteren. Ik ben geen verdomde souteneur.’
‘Welke zijn crewboys, kaptein,’ antwoordde van Dorp rustig. ‘En welke zijn het niet? Zal ik ze roepen?’
‘Sabotéer de boel niet! Wie zal die bedorven inboedel betalen?’
‘Ze hebben niet veel, kaptein.’
‘Straks gaat de kompenie nog op wegens massaal zedenmisdrijf.’
‘Komkom, kaptein,’ antwoordde Jakob. ‘De mannen staan wel scherp, maar zó gauw gaat het nou ook weer niet.’
‘Hoe lang váar jij al?’ bitste de Ouwe.
‘Ik heb nog niet gezien dat er iets echts gebeurde,’ zei van Dorp.
Ik keek naar de Vos; zijn gedachten schenen als warme lucht op te stijgen naar waar ik stond. Hij krabde zich onder de kin; nadenkend, nog niet in staat zich een houding aan te meten tegenover dit onverwachte voorval en de weinige bereidwilligheid van zijn veel te lang van enig plezier gespeende bemanning. Hij stond vereenzaamd aan gene zijde van de scheidslijn die van zeelieden gezagvoerders of gewone mensen maakt. Op dat moment leek hij een zendeling, die een groep ongelovigen tot zijn standpunt wilde overhalen, en begreep dat het hem niet zou lukken.
Hij wendde zich om naar de enige zijde, van waar hij steun kon verwachten; de scheldende, razende negermannen die bezig waren 'n vechtpartij op touw te zetten.
‘Ga de voorman halen, van Dorp,’ zei hij. ‘En probeer die crewboys weg te krijgen, begrepen?’
‘Okee, kaptein.’
‘Zet de spullen op luik één neer, Jakob!’
‘Okee, kaptein.’
Jakob begon met zijn mannen te sleuren aan de natte huisraad; de