Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Princeliicke deuiisen (1615)

Informatie terzijde

Titelpagina van Princeliicke deuiisen
Afbeelding van Princeliicke deuiisenToon afbeelding van titelpagina van Princeliicke deuiisen

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (26.62 MB)

ebook (32.08 MB)

XML (0.54 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie

Subgenre

emblematiek
vertaling: Frans / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Princeliicke deuiisen

(1615)–Claude Paradin, Gabriel Simeon–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 113]
[p. 113]

XLIII. Inter Eclipses exorior.

 
Ick com op als een Sterre, en ick begin te schijnen
 
Recht tusschen twee Eclips, als Son en Maen verdwijnen.


illustratie

 
Gelvck nae lang verdriet, schijn nae veel duysterheden
 
Is dubbel aengenaem. Heeft Son oft Maen geleden
 
Vermindering van licht, den eersten claeren dach
 
Verheugt den mensch veel meer dan hij te voren plach.
[pagina 114]
[p. 114]
 
Nae groot verlies, oft doet van veel seer cloecke heeren,
 
Rijst daer een ionck helt op, die t'lant weer helpt in eeren,
 
Den eerst-geleden rouw vergaet dan t'eenemael,
 
En met de nieuwe vreucht vergeetmen d'oude quael.

Den grooten rijckelicken gouden Cop, hedensdaechs gedragen voor Devijs van Mijn-heer den Dolfin van Vranckrijck, dunct mij te willen vertoonen den Beker oft Nap van de Rave van Apollo: den welcken (nae het verzieren der Poeeten) in den hemel op getrocken, ende in een blinckende hemels teecken oft sterre verandert is geweest. Ende aengaende de wtlegging, oft het woort van de selve Devies, sij soude ooc mogen verstaen worden van de geluckige geboorte vanden voorseyden Heere, Mijn-heer den Dolfin.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken