Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Princeliicke deuiisen (1615)

Informatie terzijde

Titelpagina van Princeliicke deuiisen
Afbeelding van Princeliicke deuiisenToon afbeelding van titelpagina van Princeliicke deuiisen

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (26.62 MB)

ebook (32.08 MB)

XML (0.54 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie

Subgenre

emblematiek
vertaling: Frans / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Princeliicke deuiisen

(1615)–Claude Paradin, Gabriel Simeon–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 115]
[p. 115]

XLIV. Fiducia concors.

 
Als veel te samen staen, eenhertich, vol betrouvven,
 
Dan sal wtheemsche macht heur nimmermeer benouwen.


illustratie

 
Als twee, oft meer, vergaert, te samen vast vereent,
 
Des vijants groote cracht gehert zijn te bestrijden,
 
Dan comt Geluck daer bij, dat heur de Winst verleent,
 
Gelijck het Roomsche Volck bevont in oude tijden.
[pagina 116]
[p. 116]
 
Soo lang sij hant-aen-hant, met trouw en stout beleydt,
 
Gevochten hebben cloeck, en conden geen vijanden
 
Heur crachten wederstaen: Maer als sii zijn verspreydt,
 
Verloren sij hun Rijck, en al heur macht, met schanden.

De Romeynen droeghen voor heuren Prins, Keyser, oft Opper-veltheer een baniere daer de gedaente van een Hant in gemaect was: als men sien mach soo wel in verscheyden oude gemunte penningen, als in den schoonen tijtel oft voorschrift die gedruct is in't beginsel vanden boeck vande Republique oft Gemeynte van Roomen, corteling in't licht gegeven door eenen Vdalrichus Lazius, groot ondersoecker der oude sonderlingheden, ende Chronijckschrijver van den Coninck der Romeynen. Dese Devies van een Hant, was een Lose van Eendrachticheyt.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken