Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Princeliicke deuiisen (1615)

Informatie terzijde

Titelpagina van Princeliicke deuiisen
Afbeelding van Princeliicke deuiisenToon afbeelding van titelpagina van Princeliicke deuiisen

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (26.62 MB)

ebook (32.08 MB)

XML (0.54 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie

Subgenre

emblematiek
vertaling: Frans / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Princeliicke deuiisen

(1615)–Claude Paradin, Gabriel Simeon–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 250]
[p. 250]

CVIII. Sans autre guide.

 
Een sake is ons alleen van nood, op aerd, de Vrees des Heeren:
 
Die can ons sonder ander hulp oft leydtsman leven leeren.


illustratie

 
Men hoeft op deser aerd geen ander wegen-wijsen,
 
Dan t'enckel beeldt des Deuchts: laet ander cloecke prijsers
[pagina 251]
[p. 251]
 
Den schoonen wijden wech van Wellust, vast ghebaent,
 
Aenraden tblinde volck, dat van geen Deucht vermaent.
 
Wij zijn toch Pelgroms al op deser Werelt comen:
 
Al hebben wij voor ons den besten wech ghenomen,
 
Wij trecken doch maer door. Maer soecken wij met pracht
 
Gelt, huysen, rijck gewaed, dat alle man veel acht,
 
Wij comen nimmermeer, ten eynde van ons reysen:
 
Die t'Hemelsch hebben wil, moet op't Aertsch niet lang peysen.

DE Montjoyen oft heuvelkens die de Pelgroms maecken op verscheyden plaetsen, te weten de cnoopen, oft boven-toe ghevlochten rijsen van Brem, oft eenighe ander bomkens, oft oock cleyne steenhoopkens, dienende om hunnen wech te onderkennen oft mercken, ende om in het wederkeeren den selven rechten wech te moghen houden: dese lijckteeckenen, seg ick, bewijsen ons alhier, dat de Deucht alleen den waerachtighen leydtsman is, om den rechten wech van voorspoet ende ghelucksalicheyt te volghen ende te becomen.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken