Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Princeliicke deuiisen (1615)

Informatie terzijde

Titelpagina van Princeliicke deuiisen
Afbeelding van Princeliicke deuiisenToon afbeelding van titelpagina van Princeliicke deuiisen

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (26.62 MB)

ebook (32.08 MB)

XML (0.54 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie

Subgenre

emblematiek
vertaling: Frans / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Princeliicke deuiisen

(1615)–Claude Paradin, Gabriel Simeon–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 326]
[p. 326]

CXLV. Grandeur par grand heur.

 
 
 
Grootheyt door groot Geluc, meer dan door Deucht, becomen,
 
Bedroeft den mensch in't laetst, als die hem wort benomen.


illustratie

 
Pompeivs had meer machts dan iemant oint te voren
 
Van alle die voor hem ter werelt zijn geboren:
 
En dat bekenden hij seer gaeren, doch met danck,
 
Want hij den Grooten hiet meest al sijn leven lanck.
 
Sijn grootheyt was hem door seer groot geluck becomen:
 
Maer laes, die is hem weer door ongeluck benomen.
[pagina 327]
[p. 327]
 
O mensch beroemt u niet op u geleende macht:
 
Des morghens zijt ghij groot, des avonts cleyn gheacht.

IN den segelrinck van Pompeius de Groote, als Dion verhaelt, waren gegraveert oft ghesneden drij Tropheen, oft Teeckenen van Winst: ghelijck dat oock waren in het signet van Cornelius Sylla. De welcke sonder twijffel van heur ghemaect zijn tot een gedachtenis van hun beyder grootste ende vertellens-waerdichste vrome daden ende victorien die sij eertijts vercregen hadden.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken