Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Princeliicke deuiisen (1615)

Informatie terzijde

Titelpagina van Princeliicke deuiisen
Afbeelding van Princeliicke deuiisenToon afbeelding van titelpagina van Princeliicke deuiisen

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (26.62 MB)

ebook (32.08 MB)

XML (0.54 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie

Subgenre

emblematiek
vertaling: Frans / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Princeliicke deuiisen

(1615)–Claude Paradin, Gabriel Simeon–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 389]
[p. 389]

CLXXVI. Hoc valli insigne recepti.

 
Om dat ick d'eerste ben in vijants leger comen,
 
Voer ick dit tot een merck van een vval ingenomen.


illustratie

 
Een leger wort soo lang onwinbaer-sterck geacht,
 
Tot dat een stout vroom helt, met sinnen oft met cracht,
 
De staken oft de schans begint ter aerd te vellen,
 
Oft dert sijns vaendels straff op s'vijands wal gaen stellen:
 
Dan volgt elckeen hem nae, die't eerst niet durft bestaen:
 
Want die hier wel begint, heeft bij-nae half voldaen.
 
De ouders hebben dit daerom oock willen eeren;
 
Op dat door sulcken lof elck vromicheyt mocht leeren.

DE Leger-Croon, Wal-Croon, oft Pael-Croon, was oock gemaeckt van goudt, in ghedaente van palen, oft als een ront staketsel: ende wierdt vanden Keyser, oft Oppersten-Crijchsheer geschoncken aen den ghenen die door sijn vromicheyt den eersten was, die vechtender hant doorbrekende, inden leger oft binnen de beschandtsingen der vijanden gecomen was.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken