Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Princeliicke deuiisen (1615)

Informatie terzijde

Titelpagina van Princeliicke deuiisen
Afbeelding van Princeliicke deuiisenToon afbeelding van titelpagina van Princeliicke deuiisen

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (26.62 MB)

ebook (32.08 MB)

XML (0.54 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie

Subgenre

emblematiek
vertaling: Frans / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Princeliicke deuiisen

(1615)–Claude Paradin, Gabriel Simeon–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 390]
[p. 390]

CLXXVII. Classis monumenta subactae.

 
Dees croonen maecken eel: mits dat sij nae ons doot
 
Gedenckenissen zijn van een vervvonnen vloot.


illustratie

 
Elck schroomt de woeste Zee te sien, self vander aerden:
 
Wort hij wat stout, hij dert een reys ter Zee aenvaerden:
 
Maer als hij nu wat lang gereden heeft dit velt,
 
Dan wort hij recht gheacht een vroom en vaerbaer helt:
 
Wat vromicheyt bestaet dan een, die met de wapen
 
Sijn vijant op de Zee te scheep eerst gaet betrapen,
 
En soo sijn schip beclimt? Voorwaer tot sijnen loon
 
Comt hem toe, nae verdienst, dees schoone gulden croon.

IN de oorlog te water oft ter Zee, den eersten die al ghewapent zijnde, behoudens quam te springen in een Schip oft Galey van sijn' vijanden, de selve met ghewelt veroverende ende verwinnende, wierdt ooc vereert met een Croone van goudt, gemaeckt in gedaente van snuyten oft voor-casteelen van schepen: ende men hietse een Scheeps Croone.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken