Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Groots in eenvoud (2015)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.25 MB)

ebook (3.65 MB)

XML (0.18 MB)

tekstbestand






Editeur

Tim Neutelings



Genre

poëzie

Subgenre

bloemlezing


In samenwerking met:

(opent in nieuw venster)

© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Groots in eenvoud

(2015)–Jack Poels–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Een beredeneerde bloemlezing na dertig jaar Rowwen Hèze


Vorige Volgende

Noeit mier goan

 
Au, au, mot dat nou
 
kwaam vandaag mar ni zo gauw
 
oh ik haj gewoen ni motte goan
 
ik denk mar dat ik wat verzin
 
dat ik gek gewoare bin
 
elke reis 't zelfde begin
 
 
 
d'n trein di giet met enne stoet
 
heer koom ik neet mier onderoet
 
elke reis 't zelfde begin
 
 
 
ik mot noeit mier goan,
 
noeit mier goan
 
noeit, nee noeit mier goan
 
 
 
wurrum denk ik neet ierder noa
 
als ze meej vroage zeg ik joa
 
terwijl ik eigenlijk nee bedoel
 
 
 
wurrum raas ik heer dor dit land
 
van elk hoes d'n achterkant
 
heb ik meejzelf dit aangedoan
 
 
 
de trein din dendert volgepropt
 
heej rijt alsof 'ie noeit mier stopt
 
minse weare lelleker met 't oor
 
ik veul 't ik koom noeit mier terug
 
breng 't mar gauw achter de rug
 
'n botsing, brand, 'n foto in de krant
 
 
 
doezend minse, 't perron
 
Utrecht het 'n groet station
 
't stelt allemoal ni zoveul veur
 
 
 
de roltrap af ik schud 'n hand
 
wat kan d'r nog gebeure want
 
't stelt allemoal ni zoveul veur

(Poels, CD: Zondag in 't zuiden, Hans Kusters Music 1995)



illustratie

Tot de figuren van weglating hoort de ellips. Bij een ellips ontbreken bepaalde zinsdelen. ‘Welke kleur heeft uw auto?’ ‘Rood’. Rood is hier een ellips van zoiets als ‘Mijn auto is rood’. Zowel in krantenkoppen, als in geschreven en gesproken taal alsook in poëzie komt de ellips vaak voor. De vraag is vooral waarom een ellips op een bepaald moment gebruikt wordt. Poels maakt zeer geregeld gebruik van de ellips. Noeit mier goan wordt gekenmerkt door een veelheid aan ellipsen, waardoor het lied een haastige indruk krijgt. Deze indruk is ook deel van het 'thema', omdat de lyrische ik (de ik in het gedicht die vertelt) doordraait vanwege het feit dat hij weer een reis moet maken met de trein, weer ergens naartoe moet. Enkele voorbeelden, waarbij tussen haakjes staat aangegeven welk zinsdeel ontbreekt. Dit ontbrekende zinsdeel is een open plek die meteen door de luisteraar zal worden ingevuld: elke reis (heeft) 't zelfde begin; wurrum raas ik heer dor dit land, van elk hoes (zie ik) d’n achterkant; (eerst komt er) ’n botsing, (dan ontstaat) brand, (waarna we een) foto in de krant (zien); (ik loop) de roltrap af ik schud ’n hand. De bewuste ellipsvorming maakt dit lied in het oeuvre tot de princeps van deze stijlfiguur.

 

De gestileerde haast past bij de huidige maatschappij, wat weer wijst op de behandeling van algemeen-maatschappelijke thema’s. Ook kleine zinnetjes als ‘als ze meej vroage zeg ik joa, terwijl ik eigenlijk nee bedoel’ passen bij de moderne tijdsgeest.

 

Tot slot klinkt in de laatste twee coupletjes, die eruit springen door hun afwijkende lengte, de boerenjongensmentaliteit door, waar verderop nog aan gerefereerd gaat worden. Het relativeren van een groot, beroemd station met de woorden ‘stelt allemaol ni zoveul veur’ is een van de vele verstopte levensvisies van Rowwen Hèze.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken