| our father | (By right of
Creation. |
| | (Merit of
Mercie. |
| | (Gracious
provision. |
| | |
| Which art in
heaven | (The seat of thy Maiestie. |
| | (The
inheritance of thy children. |
| | (The kingdome of [-our
hands] blisse. |
| | |
| hallowed be thy
name | (By the thoughts of our hearts. |
| | (By the
words of our mouthes |
| | (By the works of our
hands. |
| | |
| Thy kingdome
come | (of grace, to inspire us. |
| | (of power, to
defend us. |
| | (of glory, to crowne
us. |
| | |
| Thy will be done | (in
weale and woe. |
| | (in fulnesse and
want. |
| | (in life and death. |
| in earth
as it is in heaven | (in us, as it is in thine
Angels. |
| | (willingly, readily,
faithfully. |
| | (without murmur, let,
deceit. |
| | |
| Give us this day our daily
Bread | (for the nourishing of our bodies. |
| | (for the feeding of our
soules. |
| | (The reliefe of all
necessities. |
| | |
| And forgive us our
debts | (whereby thou art dishonoured. |
| | (our
neigbour wronged, or, |
| | (ourselves
indangered. |
| | |
| As wee forgive our
debtors | (That have hurt us in our
bodies. |
| | (hindred us in our
goods. |
| | (wronged us in our good
name. |
| | |
| And lead us not into
temptation | (of The wicked world. |
| | (The
enticing flesh, or, |
| | (The envious
devill. |
| | |
| But deliver us from
evill | (forgive that is past. |
| | (remove that is
present. |
| | (prevent what is to
come. |
| | |
| For thine is the kingdome
power and glory | (To rule and governe all. |
| | (To
command and doe all. |
| | (in all, and by all, all in
all. |
Auteursrechtvrij