Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Namens Tamar (1964)

Informatie terzijde

Titelpagina van Namens Tamar
Afbeelding van Namens TamarToon afbeelding van titelpagina van Namens Tamar

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.60 MB)

Scans (7.67 MB)

ebook (2.95 MB)

XML (0.19 MB)

tekstbestand






Genre

proza

Subgenre

column(s) / cursiefjes


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Namens Tamar

(1964)–Renate Rubinstein–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende
[pagina 28]
[p. 28]

Onderontwikkeld

O, de luipaardvrouwen achter het stuur, de balsemdruppelaarsters in de boutiques, de bridgende klessebessen met de gespoelde pruikebollen, de mevrouwen die op hun rechten staan en de poesjes die ze per flirt wel af zullen troggelen, die hele amusante fauna van de stad, wat zijn ze ergerlijk voor wie naar mensen uitkijkt onder de vrouwen! Maar als dat zo is, als we het bij hen dus niet zoeken, hoe komt het dan dat de sfeer van hun antizusters zo bedrukt? Ik bedoel die van de flinke, de maatschappelijk denkende en geïnteresseerde vrouwen, die in bonden of verenigingen werken voor de misdeelden, de ontspoorden en de ongehuwden? Ik weet hoe goedkoop het is om op ze te snieren, om hun blokhakken, hun piekharen, hun ijzeren maagdelijkheid, en ik heb mij daar vaak nijdig om gemaakt. Want ze doen tenminste iets voor andere mensen, en vervelend werk ook, en met plezier ook, en dat alles kan ik van me zelf niet zeggen, maar daarom is het nog wel bewonderenswaardig! Ja, maar waarom zinkt het hart mij in de knieën als ik voor het wijkgebouw, hun conferentieoord of hun vormingscentrum met de klimplant, de krantenbak en de kaasplakjes op de ontbijtborden sta? Waarom denk ik nooit spontaan: wat goed dat ze dat allemaal doen, maar altijd: wat een geluk dat ik zo onmaatschappelijk kan zijn als de pest, zonder dat iemand zich ermee mag bemoeien, omdat ik van me af kan bekken in hun eigen Algemeen Beschaafd? Het zal wel die kleuterschoolopvatting van de wereld zijn die mij dwars zit, de vreselijke gedachte die daar heerst dat de mens, hoe oud ook, betutteld moet blijven tot het bittere einde.

Laatst mocht ik, op mijn verzoek, een gezellige avond van een vrouwenorganisatie bijwonen. Die werd gegeven ter ere van enkele vrouwelijke gasten uit de onderontwikkelde we-

[pagina 29]
[p. 29]

relddelen, die voor een internationale conferentie naar Nederland waren gekomen. Vier uur eerder per vliegtuig gearriveerd, zaten ze al op de klapstoeltjes in het garageachtige interieur van het wijkgebouw, toen ik binnenkwam. Het was donker, want er werden kleurendia's vertoond. Van het vakantieoord op de Veluwe. Drie dikke dames en een kamerlinde op licht gebeitst meubilair. ‘A little corner for relaxation,’ zei de stem van de dame die het uitlegde. Een witte gang met deuren. ‘Here you find the sleeping rooms. Bettie, staan er twee of drie bedden in? O yes, there are three beds in one room’.

Toen het licht weer aanging en de allerhande gepresenteerd werd, zag ik de gasten. Zonder moeite, want pikzwart en machtig of caramelkleurig en in uitheemse doeken gehuld, kon je de vrouwen uit Afrika en Azië zo tussen hun kleurloze zusters uitplukken. Op hun borst vermeldden kaartjes hun namen en hun landen. Als zeldzame bloemen tussen het kreupelhout - ik wil niet overdrijven en het is onze schuld ook niet, maar zo zag het er toch maar uit. Hoewel geen van hen erg jong, was er ook geen verkreukeld, verongelijkt of uit het model gezakt, zoals bij ons op die leeftijd al gebruikelijk. Daar zaten ze en keken vriendelijk naar de moeite die men zich voor hen gaf. En ik bewonderde de gastvrouwen om hun durf deze koninginnen, kersvers uit het oosten, zo te onthalen: op dia's van heldere douchecellen en een boterkoekje bij een kopje koffie.

Mijn bedoeling was om met één van de gasten kennis te maken ten einde haar om een interview te verzoeken. ‘Die zou ik niet nemen,’ had één der organisatrices mij van de vrouw wier naam ik opperde, gezegd, ‘die ziet er zo primitief uit,’ maar ik zocht haar toch maar. Ze zat tussen twee Nederlandse dames onder hartelijke belangstelling bedolven te worden. ‘Do you make this self,’ vroeg een van hen, de stof van haar blouse

[pagina 30]
[p. 30]

tussen de vingers nemend. Nee, zei de Aziatische, die laat ik maken. De dames knikten verheugd en riepen luid iets goedkeurends.

We maakten kennis. Ik had van haar positie en het werk dat ze deed wel gehoord, maar kon in het begin al evenmin de idiote opbeurende kleuterschooljuffrouwentoon die men tegen vreemdtaligen en bejaarden aanslaat, geheel vermijden. Ze aanvaardde die met het gemak van iemand die de wereld kent. Toen ik haar ten slotte vroeg of dit de eerste maal was dat zij Europa bezocht, glimlachte ze. O nee, ze had in Cambridge gestudeerd, in Londen en in Genève gewerkt en ook enkele jaren in Australië geleefd. ‘And now,’ riep een energieke stem naast haar, ‘you say een Dutch word.’ De Indiase keek niet begrijpend naar de dame die zich nu vooroverboog en haar intensief toevoegde: ‘'s-Hertogenbosch.’ Het was even stil. Toen gaf de grijsharige vreemdelinge een knik, zei kalm ‘'s-Hertogenbosch,’ draaide zich naar mij en beantwoordde mijn vraag: ‘You see, my father was High Commissioner to that country.’ Naast ons klapten de dames nog steeds in de handen om het zo knap geïmiteerde woord.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken