Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Werken. Deel 4. Dat rike der ghelieven. Vanden vier becoringhen. Vanden seven sloten. Van seven trappen (1861)

Informatie terzijde

Titelpagina van Werken. Deel 4. Dat rike der ghelieven. Vanden vier becoringhen. Vanden seven sloten. Van seven trappen
Afbeelding van Werken. Deel 4. Dat rike der ghelieven. Vanden vier becoringhen. Vanden seven sloten. Van seven trappenToon afbeelding van titelpagina van Werken. Deel 4. Dat rike der ghelieven. Vanden vier becoringhen. Vanden seven sloten. Van seven trappen

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.54 MB)

XML (0.79 MB)

tekstbestand






Editeur

Jan Baptist David



Genre

proza

Subgenre

traktaat
verzameld werk
non-fictie/theologie


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Werken. Deel 4. Dat rike der ghelieven. Vanden vier becoringhen. Vanden seven sloten. Van seven trappen

(1861)–Jan van Ruusbroec–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
Regelnummers proza verbergen
[pagina 2]
[p. 2]

Dit is die ierste trappe. C. I.

1EndeGa naar voetnoot(1) alse wi eendrachtich ende eenwillich sijn metten 2wille ons Heren, soe hebben wi die ierste TrappeGa naar voetnoot(2) in den 3graet der minnen en̄ heylichs levens. Een goet wille is fondament 4van allen doechden. En̄ hier omme sprect die prophete 5David: ‘Here, ic bin tot u ghevloen: leert my te 6werkene uwen wille, want ghi sijt mijn God. Dijn goede 7gheest sal my leyden int rechte lant der waerheit en̄ der 8doechdeGa naar voetnoot(3).’

9Een goet wille, met den wille Gods gheenicht, verwint den 10duvel en̄ alle sonden; want hi is vol der gracien Gods, en̄ hi 11is die ierste ofſerhande die wi Gode sculdich sijn en̄ gheven 12moeten, selen wi heme leven. Die goetwillighe mensce 13meint en̄ begheert Gode te minnenne en̄ te dienenne, nu en̄ 14ewelic. En̄ dat is sijn leven en̄ sine oefeninghe van binnen, 15en̄ daerin heeft hi vrede met Gode, met hem selven en̄ met 16allen dinghen. En̄ alsoe songhen die inghelen inder locht doe 17Christus gheboren was: ‘Glorie Gode hier boven, en̄ inder 18erden vrede den menschen die goeds willen sijnGa naar voetnoot(4).’ 19Goet wille en mach niet ledich sijn van goeden werken, 20want die goede boem brinct goede vrucht, sprect onse HereGa naar voetnoot(5).

voetnoot(1)
Onze dry Hss. hebben hier eene rubriek; doch men ziet uit deze conjunctie zelf, dat het eerste capittel met de Prologhe oorspronkelyk aeneen hangt.
voetnoot(2)
Men ziet dat het woord trappe vrouwelyk gebruikt is, met welk geslacht het by de Ouden immer voorkomt. Ons huidige trap is mannelyk.
voetnoot(3)
Vglk. Ps. 142, 9-10.
voetnoot(4)
Vglk. Luc. 2, 14.
voetnoot(5)
Vglk. Matth. 7, 17.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken