Werken. Deel 4. Dat rike der ghelieven. Vanden vier becoringhen. Vanden seven sloten. Van seven trappen
(1861)–Jan van Ruusbroec–
Auteursrechtvrij|
Regelnummers proza verbergen
| |
Vanden anderen slote. C. XI.9En̄ hier na volcht dat ander slot. Daer seldi in besluten 10uwen butensten sinliken mensce in uwen binnensten redeliken 11mensce, alsoe dat die sinlike mensce altoes ghehoirsam 12si der redelicheit, rechte alse ene deerne haerre vrouwen. 13Die redelicheit sal sijn uwe slot en̄ uwe celle, daer ghi in 14woenen selt, en̄ die ghi sterken en̄ cieren selt met caritaten, 15met heyligher oefeninghen en̄ met allen doechden, lijflye en̄ 16gheestelic. Dese celle heeft ‧v‧ poirten, dat sijn die vijf sinne, 17die God bevolen heeft der redene te behoedene en̄ te bewarene 17jeghen alle manieren van viandenGa naar voetnoot(4). Ende al behoren de | |
[pagina 89]
| |
1‧v‧ sinne den uutwendighen mensche toe van rechte sijnre 2naturen, hi en machse nochtan niet regeren; want hi is selve 3sot en̄ doer, en̄ eendrachtich met sinen sinnenGa naar voetnoot(1). En̄ hier 4omme moet hi selve dienen, met al dien dat hem toebehoirt, 5den inwendighen mensche. Want wanneer dat hi gaet uut 6enigher poerten vanden viven, sonder orlof en̄ toesien der 7redenen, soe sondicht hi altoes, eest dat hi volcht lost ende 8neyghinghe sijnre naturen. Ende dan moetene die redene 9intreeken, berespen en̄ castien, gheeselen en̄ disciplinen na 10groetheit sijnre misdaet: want bleve hi alsoe langhe buten, 11dat hi in liefden ofte in loste ghevaen worde, hi soude den 12inwendighen mensce na hem trecken in dat selve ghevankenisse. 13En̄ alsoe souden si beide apostateren en̄ dwasenGa naar voetnoot(2), en̄ 14hair slot en̄ hare celle verliesen. En̄ die vianden souden daer 15in comen en̄ die stat besitten. En̄ alsoe wert God en̄ alle 16doecht verdreven ute den rike der sielen. Hoedt dan uwe slot, 17en̄ oefent doechde, en̄ blijft gherne binnen: soe moechdi al 18uwe noet verwinnenGa naar voetnoot(3). |
|