Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Gedichten (2 delen) (1991)

Informatie terzijde

Titelpagina van Gedichten (2 delen)
Afbeelding van Gedichten (2 delen)Toon afbeelding van titelpagina van Gedichten (2 delen)

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (9.26 MB)

Scans (63.55 MB)

XML (4.98 MB)

tekstbestand






Editeur

A.E. Jacobs



Genre

poëzie

Subgenre

studie
verzameld werk
gedichten / dichtbundel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Gedichten (2 delen)

(1991)–Joannes Six van Chandelier–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

[134] Weeromslach aan W.B. oover syn laster teegen my, neeven dry andren (p. 231)

toelichting Het gedicht staat op p. 167 van Six' Poësy.
 
annotatie  
 
titel weeromslach: Terechtwijzing
  W.B.: niet thuis te brengen
  neeven dry andren: en tegen drie anderen die in dezelfde positie verkeren
3 desgelyk: evenzo
  strooit: strooien (discongruentie)
4-5 sich te menglen, In: zich in te laten met (wnt ix, 523)

[pagina 249]
[p. 249]

6 vroom: deugdzaam
  kan: kan toch wel degelijk
  't Rond: de wereld
  omwandlen: rondtrekken
7-8 onbewust, Van: onbekend met
  't proefstuk, om de min te handlen: het waagstuk en de beproeving zich aan wellustige liefde te wijden
9 Want anders: dwz. Want anders zou het zo zijn, dat
10 Hem, die: Eenieder, die
  peisde: zich voornam (wnt xii, i, 979, deze plaats)
11 diergelyken: dienovereenkomstige
12-13 niemand ... ongeredt: niemand zou op reis gaan zonder van laster verschoond te blijven, dwz. elke reiziger zou belasterd kunnen worden
14 sich kreunt aan: zich bekommert om
15 is met quaad besmet: dwz. heeft een slecht geweten
16 ly: moet verdragen


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken