Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Nederlandsche gedichten uit de veertiende eeuw van Jan van Boendale, Hein van Aken e.a. (1869)

Informatie terzijde

Titelpagina van Nederlandsche gedichten uit de veertiende eeuw van Jan van Boendale, Hein van Aken e.a.
Afbeelding van Nederlandsche gedichten uit de veertiende eeuw van Jan van Boendale, Hein van Aken e.a.Toon afbeelding van titelpagina van Nederlandsche gedichten uit de veertiende eeuw van Jan van Boendale, Hein van Aken e.a.

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (3.47 MB)

Scans (18.14 MB)

XML (1.76 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Nederlandsche gedichten uit de veertiende eeuw van Jan van Boendale, Hein van Aken e.a.

(1869)–F.A. Snellaert–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

Vanden papen noch meer. C. XL.

 
WOuter / nu swijcht al stille /
 
Ic sal u meer segghen dan ic had wille
 
Vander papen ghierechede /
3505[regelnummer]
En̄ van haerre nidecheyt mede.
 
Waert noch te ghesciene en̄ moghelike
 
Dat die Gods Sone van hemelrike
 
In ertrike comen soude
 
Om te quitene onse scoude /
3510[regelnummer]
Also hi eens heeft ghedaen /
 
En̄ hijs niet en mochte ontgaen /
 
En̄ die Heylighen en̄ die Propheten
 
In haren boeken daden weten /
 
So dat tpaepscap seker waer van dien
3515[regelnummer]
Dat emmer moeste ghescien /
 
En̄ hi dan quame alst sine al ware /
 
En̄ ghinghe predeken hare entare /
[pagina 256]
[p. 256]
 
Ghelijc als hi wilen dede /
 
En̄ hi van haerre ghebreckelijchede
3520[regelnummer]
Die papen berespte / vroech en̄ spade /
 
En̄ hi met sire predicade
 
Dat volc trocke te hem waert /
 
Noch so souden si ter vaert
 
Cristumme de doet beraden /
3525[regelnummer]
Also die scriben en̄ die phareseeuse daden.
 
Die vule quade roden /
 
Die papen waren der Yoden /
 
Si bekenden wel waerlike
 
Dat hi comen soude van hemelrike /
3530[regelnummer]
En̄ van eenre maghet werden gheboren /
 
En̄ hi die helle soude storen /
 
En̄ menschelike nature vertroesten
 
En̄ vander ewigher doet verloesten /
 
En̄ ons ontdoen deeweghe leven;
3535[regelnummer]
Want si haddent al bescreven /
 
En̄ noch hebben / te waren /
 
Van alden propheten die ye waren /
 
Die alle scriven en̄ leren
 
Die heylighe toecomst Ons Heren /
3540[regelnummer]
Meer dan .M. jaer te voren
 
Eer dat Cristus waert gheboren.
 
Oec saghen si die wondre mede /
 
Die Cristus op ertrike dede /
 
Hoe hi den laserschen ghenas
3545[regelnummer]
En̄ siende maecte die blijnt was /
 
Die blijnt quam vander moeder sijn /
 
En̄ vanden water maecte wijn /
 
En̄ Lazaruse dat leven gaf
[pagina 257]
[p. 257]
 
Daer menech Yode stont om tgraf /
3550[regelnummer]
Die gheweest hadde .iiij. daghe doet.
 
Oec saghen si die wondre groet
 
Die God Onse Here toghede
 
Doe sine menscheyt doghede
 
In sire bitterre pinen /
3555[regelnummer]
Hoe die sonne liet haer schinen
 
En̄ dic steene cloven ontwee /
 
Die erde bevede noch mee /
 
Die cortine die inden tempel hinc
 
Scoerde ontwee om dese dinc.
3560[regelnummer]
Heydene meesters / die tier wilen
 
Van daer woenden .CC. milen /
 
Bekenden wel tier selver uren
 
Dat die meester doghede der naturen;
 
Want si mochtent merken en̄ weten
3565[regelnummer]
Aen delemente en̄ aen de planeten /
 
Daer men wonder aen mochte sien /
 
Dat vore noch na en mochte gheschien.
 
Nochtan en consten dese dinghen
 
Die papen daer toe niet bringhen /
3570[regelnummer]
Dat si yet wouden lyen das
 
Dat Cristus ghewarech God was;
 
Maer haren hat met felre ghedachte
 
Sloeghen si met al hare machte
 
Opten onnoselen Cristomme /
3575[regelnummer]
En̄ dat was al daer omme
 
Dat hi hem haer hartheyde
 
Openbaer berespte en̄ seyde /
 
En̄ si oec gheware worden das
 
Dat tfolc aen Cristomme las /
[pagina 258]
[p. 258]
3580[regelnummer]
En̄ hare offerande en̄ hare ere
 
Daer af minderde sere /
 
En̄ si ghemisten vanden vordelen
 
En̄ vanden goeden morselen
 
Die si hadden te voren /
3585[regelnummer]
En̄ vielen in sulken toren
 
En̄ in so overdadeghen nijt /
 
Dat si sonder respijt
 
Met haren valscheyden groet
 
Cristum brachten ter doct /
3590[regelnummer]
Dat nye mensche op ertrike
 
Doet en starf so vitterlike.
 
En̄ si wel wisten nochtan
 
Dat Cristus was een heylich man /
 
En̄ dat een puer mensche niet hadde moghen
3595[regelnummer]
Alsulke doet noch wonder toghen;
 
Nochtan en bescoet algader niet.
 
Nu merct dan en̄ besiet;
 
Of Cristus noch hier neder quame.
 
En̄ den papen tfordele name /
3600[regelnummer]
En̄ hemGa naar voetnoot1 openbaer seyde
 
Hare ghebreke en̄ archeyde /
 
En̄ hemGa naar voetnoot2 de waerheyt twint en hale /
 
En̄ dat volke altemale
 
Vanden papen woude keren
3605[regelnummer]
En̄ hem houden aen Cristus leren /
 
So dat den papen met allen
 
Ere en̄ weerde begonste ontfallen /
 
En̄ si dan saghen met
[pagina 259]
[p. 259]
 
Dat te nieute soude gaen haer wet /
3610[regelnummer]
Souden si daer noch yet na staen
 
Dat sine anderwerf daden vaen?
 
Ic vruchte jaesi sekerlike.
 
Daer om radic u ghemeynlike
 
Dat ghi niet en siet op haer dade /
3615[regelnummer]
Maer aen hare predecade
 
Die si doen int ghemene /
 
Daer ane houdt u allene.
 
Nochtan dolen si som ghenoech /
 
En̄ segghen meer of min dan int ghevoech;
3620[regelnummer]
Want sijs selve niet en connen vinden
 
Dat si den volke willen ontbinden /
 
Alse Iacob / die dichter hoghe /
 
Spreect in sijn dyaloghe.
 
God spreect oec selve voer ware
3625[regelnummer]
In dEwangelie openbare:
 
Dat si doen / des en doet niet /
 
Maer dat si predeken des pliet.
 
En̄ oec seghet Hi int ghemene:
 
Huedt u jeghen die ghene
3630[regelnummer]
Die hem in scapene cledre tonen /
 
Dat si u niene verleyden noch honen;
 
Want hoe si hem van buten doen kinnen /
 
Si sijn gripende wolve van binnen.
 
Dit spreect God meest opten abite /
3635[regelnummer]
Ghemaect na gheesteliker vite /
 
Daer meneghe grote boesheyt
 
Dicke onder gheborghen leyt.
 
Die papen oec / dat verstaet /
 
Prisen den volke dat aslaet;
[pagina 260]
[p. 260]
3640[regelnummer]
Maer men sietse selden lopen
 
Yegherinc om aslaet te copen /
 
Ghelijc dat die leke liede
 
Dat aflaet halen en̄ gheven miede.
 
En̄ oec heeft groet wonder mi
3645[regelnummer]
Bi wat saken dat het si /
 
Niet en sitten si int sermoen /
 
Ghelijc dat leke liede doen;
 
Nochtan datmen vele papen vint
 
In Scrifturen harde blint /
3650[regelnummer]
Die luttel verstaen die dinghen
 
Die si lesen ofte singhen /
 
Soe dat hem also groet noet ware
 
Alse den leeken te comene dare /
 
Om te lerene den hemelschen pat.
3655[regelnummer]
En̄ dus scuwen si al dat
 
Dat si den leken volke raden
 
Mede te comene te ghenaden.
 
Si en prisen dienst noch ere
 
Die men doet Onsen Here /
3660[regelnummer]
En si dat sire winnen ane.
 
Anders doen si ons te verstane
 
Dat es jeghen der kerken recht /
 
Dit vinden wi nu en̄ echt.
 
Es die kerke ghebroken ofte ontdect /
3665[regelnummer]
Of wat dinghen dat daer in ghebrectGa naar voetnoot1/
 
Eest clocke / boeke ofte outer laken /
 
Kelc / ornament ofte ander saken /
 
Sine gaven daer niet toe een mite;
 
Maer si willen sijn quite
[pagina 261]
[p. 261]
3670[regelnummer]
Van allen coste / dies benic vroet /
 
Daer men Gods dienst mede doet.
 
Dit en sijn gheen goede exemple.
 
Si horen ten huse vanden temple /
 
Maer si en sijn Gode gheen aelmoesene sculdech;
3675[regelnummer]
Dies benic harde onverduldech
 
Dat si gheven aldus van hen keren /
 
Al over al ten dienste Ons Heren.
 
Ic ontsie mi des / sonder waen /
 
Dat over hem noch wt sal gaen /
3680[regelnummer]
En̄ dats noet sal sijn sere
 
Dat het God met plaghen kere;
 
Want hets ghesent van ouden daghen
 
Datmen noch sal die papen jaghen /
 
En̄ die kerke doghen sal /
3685[regelnummer]
En̄ bider papen ghebreke al /
 
So dat paeus en̄ cardinale /
 
Bisscoppen en̄ tpaepscap altemale
 
Haer crunen selen decken doer den vaer /
 
En̄ hen berghen hier en̄ daer /
3690[regelnummer]
Ofte tfolc soudse verslaen;
 
En̄ dan sal kerstenheyt staen
 
In so groten vernoye / dat voer dien
 
Dies ghelike nye en waert ghesien.
 
En̄ die dan Gode minnen
3695[regelnummer]
Selen so brueve sijn van sinne /
 
Dat si Gode met erenste groet
 
Selen bidden om die doet.
 
Dit vernoye ende dit mesfal
 
Sal bi den papen comen al /
3700[regelnummer]
Omdat God sal willen dat si
[pagina 262]
[p. 262]
 
Hem corrigeren en̄ beteren hier bi /
 
Bi deser plaghen / bi desen bedwanghe.
 
Maer en sal niet dueren langhe
 
Si en selen te payse comen weder
3705[regelnummer]
En̄ haer ghierecheyt legghen neder /
 
En̄ andre onnutte seden
 
En̄ hem bat hueden dan si deden /
 
En̄ men sal hem meer eren doen
 
Dan noyt te voren was gheploen.
3710[regelnummer]
Aldus hebbic horen Iyen
 
Someghen prophetien.
 
En̄ daerna sal ene ghemeyne vaert
 
Comen ten heylighen lande waert /
 
En̄ dat selen winnen scone en̄ wale
3715[regelnummer]
Die kerstene van Orientale /
 
En̄ grote plaghe en̄ pine
 
Selen hebben die Sarrasine.
 
En̄ daer na sal comen Antkerst /
 
En̄ sal segghen dat hi es Kerst /
3720[regelnummer]
En̄ sal wonder doen in vele wisen /
 
En̄ hi sal verborghen dinghen bewisen /
 
En̄ aen hem selen sonder te beydene
 
Vallen vele Yoden ende heydene /
 
En̄ selen wel wanen dat hi
3725[regelnummer]
Cristus / die Gods Sone / si;
 
Maer alsi gheware werden des
 
Dat hi een valsch prophete es /
 
So selen si ghelijc met allen
 
Ane der kerstene wet vallen.
3730[regelnummer]
Dan sal kerstenheyt hebben jone /
 
Dan sal een herde sijn en̄ een coye /
[pagina 263]
[p. 263]
 
Alse Cristus selve doet verstaen;
 
En̄ hier na sal comen saen
 
Die eyselike doemsdach
3735[regelnummer]
Die elc mensche wel vresen mach /
 
Daer God elken loen sal gheven
 
Na dat hi hier heeft bedreven
 
In deser armer werelt hier:
 
Den quaden in dat ewighe vier.
3740[regelnummer]
Daer en sal helpen gheen spreken /
 
No gheen dreyghen / no gheen smeken /
 
Men saels daer twint om legghen.
 
Toten goeden sal God segghen:
 
Comt ghi ghebenedide algader
3745[regelnummer]
In dat rike mijns Vader /
 
Dat u bereet es ghemeynlike
 
Vanden beghinne van ertrike.

voetnoot1
Hs. hen.
voetnoot2
Hs. hen.
voetnoot1
Hs. ghebreect.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken