Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Nederlandsche gedichten uit de veertiende eeuw van Jan van Boendale, Hein van Aken e.a. (1869)

Informatie terzijde

Titelpagina van Nederlandsche gedichten uit de veertiende eeuw van Jan van Boendale, Hein van Aken e.a.
Afbeelding van Nederlandsche gedichten uit de veertiende eeuw van Jan van Boendale, Hein van Aken e.a.Toon afbeelding van titelpagina van Nederlandsche gedichten uit de veertiende eeuw van Jan van Boendale, Hein van Aken e.a.

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (3.47 MB)

Scans (18.14 MB)

XML (1.76 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Nederlandsche gedichten uit de veertiende eeuw van Jan van Boendale, Hein van Aken e.a.

(1869)–F.A. Snellaert–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 617]
[p. 617]

Die neghende plaghe en̄ dat neghende ghebot.

1935[regelnummer]
DIe neghende plaghe was bereyt
 
Tot eenre groter donckerheit:
 
Het wert een donckernesse /
 
Datmen wel ghewesse
 
Dat doncker greep metter hant /
1940[regelnummer]
Daer mede wert vervult dat lant.
 
Doe leden die Egipteren
 
Groten jammer en̄ zweren.
 
Die plaghe haer alsoe scicte /
 
Dat menech daer versticte /
1945[regelnummer]
Dat hi bleef inder donckerheit doot /
 
Alsoe die plaghe aen hem gheboot.
 
Sus leet dat lant ghemeyne noot.
 
Die donckernesse die dat lant
 
Bedecte / daer bi si u becant
1950[regelnummer]
Alle ghieregheren /
 
Die hem van Gode keren
 
En̄ vander ewigher salicheit;
 
Want die duvel / diese leyt /
 
Maecse alre sennen blent /
1955[regelnummer]
Haer oghen hi hen soe verbent
 
Datsi met en kinnen Gode / sijts gewes /
 
Die een licht der ewicheit es.
 
Roef / persem en̄ vorsat /
 
En̄ onrecht ghewonnen scat
1960[regelnummer]
Meneghen mensche verblendet /
 
Die hem toten duvel wendet.
 
Daer om ons die goede God
[pagina 618]
[p. 618]
 
Gaf dit neghende ghebot.
 
Met sinen monde sprac Onse Here:
1965[regelnummer]
‘Weerde mensche / niene beghere
 
Dijns evenkerstens goet /
 
Daer voor seldi sijn behoet /
 
En̄ begheert sijns conrecht nicht /
 
Of ghi tot mi wilt hebben plicht
1970[regelnummer]
Daer boven int ewighe licht.’
 
Mensche / onthout dese woort /
 
Die ghi van Gode hebt ghehoort;
 
Sijt sijnre leren altoos by /
 
Soe blijfdi vanden duvel vri /
1975[regelnummer]
Die u uwen sin verblendet /
 
En̄ oec van Gode wendet /
 
En̄ mijdt dat ongherechte goet
 
Die u van Gode sceyden doet:
 
Dit ghebot hout altoos in u.
1980[regelnummer]
Drie leren wil ic u segghen nu.
 
Die eerste verstaet en̄ behout:
 
Ghine selt met gheenre ghewout
 
Niement nemen goet noch have.
 
Vorcoeps / persemens doet u avc /
1985[regelnummer]
Soe moechdi die donckerheit
 
Miden / die meneghen mensche verleydtGa naar voetnoot1
 
Ten sunden en̄ in Gods hat.
 
Gregorius die sprect dat:
 
‘Wie inden donckeren slupet /
1990[regelnummer]
En̄ die ghierecheit na crupet /
 
Die en macht tlicht der gherechticheit
 
Niet sien / di si vorwaer gheseyt
[pagina 619]
[p. 619]
 
Dat hi nemmer en comt voor Gode.’
 
Paulus sprect / die Gods bode:
1995[regelnummer]
‘Wi sellen die werke der donckerheit
 
Van ons werpen / en̄ dat cleyt
 
Des lichts sellen wi doen aen /
 
Dat wi met eren moghen gaen
 
Ten lesten daghe / daer wi selen gheven
2000[regelnummer]
Antwerde / hoe wi onse leven
 
Hebben hier volendet.’
 
Wee hen die hier verblendet
 
En̄ met perseme hebben omme ghegaen!
 
Wee hen als si voor Gode staen!
2005[regelnummer]
Wee hen die stichten roef en̄ brant!
 
Hoe wertstu van Gode ghescant /
 
Alsmen met toorne over di recht.
 
Nu hoort wat Ysayas sprecht:
 
‘Wee diGa naar voetnoot1 / arme mensche / wee!
2010[regelnummer]
Wee ghesciet di emmermee /
 
Du die met roven di gheneers /
 
Of inden wille voort veers;
 
Du werts daer vander zielen dijn
 
Beroeft / die eweliken moet sijn
2015[regelnummer]
Inder dieper hellen gloet /
 
Daer si eweliken bernen moet /
 
Daer haer wert wee so lanc so bat.
 
Die goede Iob die seyt dat:
 
‘Vervult wert na haer begheren
2020[regelnummer]
Die helle met ghierighe en̄ met persemeren
 
En̄ met roveren / die met haren daet
 
Vertoernen Gode / die hen haet
[pagina 620]
[p. 620]
 
In haren vijs sinnen ghegeven
 
Ghenade veel en̄ oec dat leven.’
2025[regelnummer]
Daer jeghen bedrueven si Hem den moet
 
Alsi den armen nemen haer goet /
 
En̄ met crachten vresen
 
Wedewen en̄ wesen:
 
Die si bescudden souden
2030[regelnummer]
En̄ te rechte houden /
 
Die nemen si thaer daer men toesiet.
 
Salomon ons daer af bediet:
 
‘Die tranen die si wtghieten /
 
Die hen over die wanghen vlieten /
2035[regelnummer]
Den wedewen en̄ weesen die men den moet
 
Bezwaert soe / wee hem wie dat doet!
 
Want God hoort haer claghe
 
En̄ wreket ten jonxten daghe /
 
Daer hem nyement en steet by.’
2040[regelnummer]
Daer om / rovere / segghic di /
 
Dat dine ziele des duvels ist.
 
Gheeft weder in corten vrist /
 
Oftu bescouwen willest Crist.
 
Mensche / en nem in dinen moet
2045[regelnummer]
NieGa naar voetnoot1 gheen valsch ghewonnen goet /
 
Alsoe woeker en̄ voorsat;
 
Die veel lastelike scat
 
Trect meneghe ziel verloren /
 
En̄ wert ter hellen vercoren /
2050[regelnummer]
Daer si emmermeer in blijft
 
En̄ ewelijc jammer drijft.
 
Moyses in sijnre leren seyt:
[pagina 621]
[p. 621]
 
‘Die scat es goet / inder waerheyt /
 
Diemen met rechte ghecreghen haet.’
2055[regelnummer]
Die wise man ghesproken haet:
 
‘Van goeden scat een goet man
 
Alle salicheit ghecrighen can /
 
En̄ wie dat heeft onreyne have /
 
Daer comt selden goet ave /
2060[regelnummer]
En̄ doet selden goeden fijn.’
 
Het sprect Sinte Augustijn:
 
‘Alse die woekenere leeght /
 
En̄ hem die doot aneseecht /
 
Soe wert al tsine / vorwaer wet dat /
2065[regelnummer]
In drien ghedeilt optie stat:
 
Den scat die vorste aen hem tuct /
 
Den lichaem die aerde te hare tsuct /
 
De worme hen dair ane gheneren /
 
Die dat vleesch al verteren;
2070[regelnummer]
Die duvel hem oec onderwindt
 
Der armer zielen / die hi bint
 
Inder dieper hellen gront /
 
Daer wert haer die woeker cont;
 
Dien scat dien oec die here aenveert /
2075[regelnummer]
Hemelrike hire omme ontbeert.’
 
Sinte Daniel die maect ons vroet:
 
‘Wel sijure zielen / die sijn goet
 
Niet sundeliken persemen en doet!’
 
Mensche / nu merct dat derde goet /
2080[regelnummer]
Dat di ter hellen varen doet /
 
En̄ in die ewighe pine /
 
Daer inne staet te sine:
 
Dat es dese grote ghiericheit
[pagina 622]
[p. 622]
 
Die / leyder! zielen veel verleydt.
2085[regelnummer]
Wee hen die daer na staen /
 
En̄ ghierichliken gaen
 
Nae ongherechten ghewinne /
 
En̄ daer op haer sinne
 
Keren ende setten /
2090[regelnummer]
En haerre zielen letten.
 
Die ghiericheit maect meneghen dies /
 
Daer omme sijn si den duvel lief;
 
Want gheenreleye mesdaet
 
Die helle ghevult en haet /
2095[regelnummer]
Dan die arghe ghiericheyt /
 
Daer meest die werelt met ommegeit.
 
Ten goede vindt si meneghen vont /
 
Haer es soe wijt haer ghierighe slont /
 
Datse nyement vervullen en mach;
2100[regelnummer]
Si quelt nacht en̄ dach /
 
En̄ beyde spade en̄ vroe /
 
Sus en ghewent si nemmer roe.
 
In steeder qualen leeft si sus.
 
Het sprect Sinte Ieronimus:
2105[regelnummer]
‘Die ghiericheyt wel cleyne pleecht
 
Der maten / onmate an haer leeght;
 
Want sijt gheerne al verslint
 
Al datsi yegherinc bi haer vindt.
 
Nochtan en es nyeghering na vol haer darm /
2110[regelnummer]
Si blijft altoos even arm.’
 
Daer omme haer Sente Ian
 
Der hellen wel gheliken can.
 
Hi sprect: ‘De helle en wert nemmeer vol /
 
Wat mense vult si blijft doch hol.’
[pagina 623]
[p. 623]
2115[regelnummer]
Den ghierighen ghelike ic daer by /
 
Want si nemmermeer vol en si.
 
Daer omme Sente Pauwels seyt:
 
‘Niet quader en es dan ghierecheit;
 
Want een yghelike ghiereghere /
2120[regelnummer]
Die met valscher ghierigher ghere
 
Nae goede steet / des sijt gewes
 
Dat hi sduvels eyghen es /
 
En̄ heeft verloren sekerlike
 
Sijn deel van Godes hemelrike /
2125[regelnummer]
Want hem God dreecht groten hat.’
 
Sente Ian hi sprect noch bat:
 
‘Huedt u voor alle ghiericheyt /
 
Dier groten hat mijn herte dreyt.’
 
Niement en sal in dit leven
2130[regelnummer]
Te veel der ghiericheyden pleghen.
 
Salomon / die wise / seghet:
 
‘Die ghiereghe mensche die es ontweghet /
 
Die den scat tot hem tyet /
 
En̄ door Gode en gheeft niet.’
2135[regelnummer]
Mensche / en hebt in dinen moet
 
Te begheren gheen onrecht goet /
 
Dat di van Gode sceyden doet.
voetnoot1
Hs. verbleydt.
voetnoot1
Hs. die.
voetnoot1
Hs. Niet.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken