Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Refereinenbundel, Anno 1524 (1930)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (2.87 MB)

Scans (22.49 MB)

ebook (3.84 MB)

XML (1.52 MB)

tekstbestand






Editeurs

Willem van Eeghem

Frédéric Lyna



Genre

poëzie

Subgenre

refreinen


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Refereinenbundel, Anno 1524

(1930)–Jan van Stijevoort–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende
[pagina 104]
[p. 104]


illustratie

[pagina 105]
[p. 105]

Reffereijne CLXXXIV
Ga naar margenoot+Waerder gheen god / en moestmen niet steruen Ga naar voetnoot+

 
O Godlijke oghen doerschijnich van lichte
 
wien alle dinc teghewordich en present es
 
Du bescuts hier tleuen van wysen van slechte
 
Alre diepste diepheyt bouen ingels ghesichte
5[regelnummer]
gheen hoochte noch lencte dy onbekent es
 
Hoe coomt dan dat die mensche dus blent es
 
niet duchtende dyn rechtuerdige strenghe hant
 
Mer neens / want elc soe te sonden ghewent es
 
Verliesende die glorie die sonder endt es
10[regelnummer]
versmadende Socrates indachtich verstant
 
Die tvolc leerde beminnen int griexse lant
 
talder operste goet
 
Mer sij sijn soe vast inder stochijen brant
 
In allen wtwendicheyt tonende samblant
15[regelnummer]
vol houerdicheden den moet
 
Sy treden die geboden goods onder die voet
 
al souden sij ewelic goods glorie deruen
 
Elc dede dusentweruen meer dan hi doet Ga naar voetnoot18
 
wae gheen god en moestmen niet steruen Ga naar voetnoot19
 
 
20[regelnummer]
Hoe machmen ter werlt meer onspoet weten
 
want elc sijns ondancs moet te vreden sijn
 
Ga naar margenoot+Derme wilt nu den ryken synen voet meten
 
Die rijke wil nu der ermer bloet eten
 
sulc wil nu lonen tmach xl iaer leden syn
25[regelnummer]
Tfij nijdich Caijm du willes niet besneden syn Ga naar voetnoot25
 
en Saul heeft Achabs misdaet vergheuen Ga naar voetnoot26
 
Dus blyct dat Cathoos weten verleeden sijn Ga naar voetnoot27
[pagina 106]
[p. 106]
 
Mer lilions om dat sij sachter van seeden sijn
 
worden vanden ghierighe ingel verheuen
30[regelnummer]
Sy en gedencken niet hoe choro ende abiro tleuen
 
lieten haestigher doot
 
Noch hoe theer van sennacherib quam in sneuen
 
Daer hondert ende lxxxm menschen bleuen
 
in assirien cleijn en groot
35[regelnummer]
Sulc danst voer tgulden calf openbaerlic bloot
 
sacrilegi die opten kerf van iudas keruen
 
Sulc vercofte tsacrament gelijc die backer tbroot
 
waer gheen god en moestemen niet steruen
 
 
 
Al es die rijke vrecke in sduuels net
40[regelnummer]
tvolc arbeijt nochtans om te vuullen haer kisten Ga naar voetnoot40
 
Al was woeker verboden in doude wet
 
Sij sijn nu dusentweruen meer besmet
 
die ghetelt willen sijn als Cortilibetisten
 
Sulc vint oec om bedrieghen dusentich listen
45[regelnummer]
Ga naar margenoot+en die priesters sellen schier ghehuwet schijnen
 
Waert dat die vrouwen mer eenen slotel en wisten
 
Haer dochteren dat sij van alle weluaert misten
 
die mans begheren oec als Dauid veel concubijnen
 
Niement en vreest die salicheijt der philistijnen
50[regelnummer]
dalder rijckste discorden
 
Men vreest dinghels zweert niet alderstercster van limijnen
 
Dat Dauids volc dede ter doot verdwijnen
 
om dat sij god stoorden
 
Men rooft sonder vrese van suijden tot noorden
55[regelnummer]
sij en achten tverlies niet der hemelscher eruen Ga naar voetnoot55
 
Men soude trijck volc op haer bedde vermoorden
 
waerde gheen god en moestmen niet steruen
 
 
 
Prinche
 
 
 
Almechtich prinche en coopman alleene
 
noijt coopman soe duerbaren coop en cochte
[pagina 107]
[p. 107]
60[regelnummer]
V dierbaer vleijsch doergeeselt totten beene
 
V heijlich bloit voer ons ghestort ghemeene
 
onmenschelijker doot noijt sijn en mochte
 
Noyt ijemant sulcke liefde of caritate en wrochte
 
enghelen noch menschen en constens ghegronden
65[regelnummer]
Wt cracht / sviants macht tonder brochte
 
Soe Eleazar steruende den oliphant gheraechte
 
vrij willich af dwaende al smenschen sonden
 
Och hoe luttel ghedencken wy dyn heijlige wonden
 
nae twerdich betamen
70[regelnummer]
Ga naar margenoot+Religiosen syn nu meest onreyn beuonden
 
Ick weetet wel nae myn vermonden
 
sulc mocht hem scamen
 
Die broeder brenct nu syn suster in blamen
 
loestuters telioirleckers officien verweruen
75[regelnummer]
Het kint sou vader en moeder bescamen
 
en waerder gheen god / en moestmen niet steruen
margenoot+
Fol. 259 (ijc l)
voetnoot+
In den titel is het eerste staafje van de tweede m in moestmen verb. uit een onvolm. e (hetzelfde doet zich voor in r. 19)
voetnoot18
de w van dusentweruen verb. uit u
voetnoot19
na wae een inktvlek, zoodat rder (?) niet zichtbaar is.
margenoot+
Fol. 259v (ijc lv)
voetnoot25
te vrede doorgeh. en besneden erboven geschreven.
voetnoot26
de g van vergheuen verb. uit het begin eener h
voetnoot27
de ij van sijn onduidelijk.
voetnoot40
tans van nochtans boven den regel bijgeschr.
margenoot+
Fol. 260 (ijc li)
voetnoot55
de r van eruen boven het woord bijgeschr.
margenoot+
Fol. 260v (ijc liv)

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken