Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Refereinenbundel, Anno 1524 (1930)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (2.87 MB)

Scans (22.49 MB)

ebook (3.84 MB)

XML (1.52 MB)

tekstbestand






Editeurs

Willem van Eeghem

Frédéric Lyna



Genre

poëzie

Subgenre

refreinen


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Refereinenbundel, Anno 1524

(1930)–Jan van Stijevoort–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

Refereijne CCLV
Quaet / en bitter es sonde dan int ouerdincken

 
Ga naar margenoot+Sonde es al datmen begheert / siet / en doet
 
Thegen godt / mitten quaden wille verwoet
 
En een afkeren van god dalderbeste goet
 
en een toevlucht totten viant vihemoths saet
5[regelnummer]
het aldermeeste quaet
[pagina 249]
[p. 249]
 
Gheuonden duer den verkeerden wille onzoet
 
Becleuen duer lucifers houerdighen moet
 
in ons voorts ghewortelt duer tserpent obstinaet
 
dootlijck desperaet
10[regelnummer]
Sonde es den oorspronck vanden dootlyken staet
 
die berouinghe van allen gracien hier
 
en nae dit leuen schier
 
Tfondament der hellen / en dit noch gade slaet
 
veel gruwelyker self duer syn quaet valsch bestier
15[regelnummer]
dan dat ewich helsche vier
 
Sonde es die controuersie putertier
 
Tusschen god / en den mensch het redelick dier
 
die al dat leuen sou steruende doet sincken
 
quaet / en bitter es sonde dan int ouerdincken
 
 
20[regelnummer]
O bitter sonde / dalder swaerste pack / en last
 
God dalder stercste / die hoghe hemels mast
 
Noch deerde groot van god ghescapen vast
 
en mochten niet soe sterc sy waren hooch of groot
 
draghen v sondich hoot
25[regelnummer]
Ga naar margenoot+God most doer v lijen / steruen onaerdich gast
 
Die was duer v ghesloten en ontpast
 
Deerde hebdi mit dusentich siecten beclaest Ga naar voetnoot27
 
in deynde saijende mit armen bloedich root
 
deewighe bitter doot
30[regelnummer]
Die weeldich/ryck/hooch stont/inder vruechden scoot
 
dalder scoonste creatuere / naest god verheuen
 
in dat ewich leeuen
 
Lydt nu katiuich / arm / diepst inder tranen sloot
 
als dalder lelicste daert al moet voer beuen
35[regelnummer]
duer v sondich sneuen
 
Adam waerdi wt tparadijs verdreuen
 
En mit al v naecoemelinghen bescreuen
 
van lyf ter doot doer tsondich vermincken
 
quaet en bitter es sonde dan int ouerdincken Ga naar voetnoot39
[pagina 250]
[p. 250]
40[regelnummer]
Tfij v sonde / misdadich duuels swert en fenijn
 
Dalder lelicste scoffierlicste vuijlste swijn
 
Stinckende voer dat werdighe godlick aenschyn
 
tot inden hemel hoech wt diepste der hellen
 
duer v houerdich swellen
45[regelnummer]
Noes diluuie seer groot sonder termijn
 
En mocht niet afwasschen alle smette onfijn
 
Ws hoots waer duer de ewighe pijn
 
ter werlt gesproten es die den rebellen
 
ewich sal quellen
50[regelnummer]
Mensch al heeft Cristus doot de sonde doen vellen
 
sathan ghebonden / tdoopsel gheconsacreet
 
Ga naar margenoot+dwelc die siele purgeert
 
En mit god ghepayt wederom doet versellen
 
ten gronde en was sonde noijt gheextirpeert
55[regelnummer]
en wt gheroieert
 
De begeerlicheit het vleesch altijt diffameet
 
Donwetenheit den geest die bey ongecesseert Ga naar voetnoot57
 
duer de sinlicheit de sulcken voer god doen stincken
 
quaet en bitter es sonde dan int ouerdincken
 
 
60[regelnummer]
Wat nacie van volcke isser nu niet geplaecht
 
Mit orloghe / duertyt / sterfte / onzaecht
 
Wie isser die niet ouer neringhe claecht Ga naar voetnoot62
 
en vintmen niet meest al die landouwen
 
vol grypender wouwen
65[regelnummer]
Wie isse Caims maledictie ontiaecht
 
Van Cayphas listicheit nu ombelaecht Ga naar voetnoot66
 
En van Jezabels ouerdaet niet becraecht
 
dees plaghen souden wij wel ontulouwen
 
deen wy soe wy souwen
70[regelnummer]
Al dit wonder quaet can sonde brouwen
 
tfirmament / delementen / planeten hy beulect
 
cometen sy verwect
[pagina 251]
[p. 251]
 
Natuere doet sonde haren loop wederhouwen
 
hy verbernt / hy verdrinct / tgecleet hi ontdect
75[regelnummer]
dat goet / schoon perfect
 
Godt gemaect heeft sonde aen stucken brect
 
Ga naar margenoot+Die geheel werlt stelt hy den viant subiect
 
die mit recht voer goods oghen souden blincken
 
quaet / en bitter es sonde dan int ouerdincken
 
 
80[regelnummer]
Int ouerdincken wat ding isser soe swaer Ga naar voetnoot80
 
Soe veruerlic ja soe horribel voerwaer Ga naar voetnoot81
 
Als dat leste strenghe goods ordeel / aldaer Ga naar voetnoot82
 
dat geheel hemelsche heer verscrict sal staen
 
duer tstreng ordeels voortgaen
85[regelnummer]
Welcs ordeels dach tgeheel viants conroot onclaer
 
Gruwelyker werderen sal duer den vaer
 
Dan inder pynen hondert thiendusentich iaer
 
in welcke ure oec syn sal de rechtuerdige zaen
 
mit vrese beuaen
90[regelnummer]
Es sonde niet de cause / jaet sonder waen
 
sonde sal alle vleesch dan ter werlt wyt
 
doen doen den ouerlyt
 
Sonde sal god dan dat anxtelic woert doen slaen
 
gaet van my ten vure valsch volc sonder respyt
95[regelnummer]
en ewich vermaledyt
 
Sal siel en lichaem gedomt sijn subijt
 
In dobbel punicie duer tsondich verwijt
 
mit Sathan verwesen sijn de mitten slincken
 
quaet en bitter es sonde dan int ouerdincken
 
 
 
Prinche
 
 
100[regelnummer]
Die siele es dat alder scoonste juweel
 
Van god ghescapen hebbende tbeste deel
 
Ga naar margenoot+Van volmaectheden schoonheden geheel Ga naar voetnoot102
[pagina 252]
[p. 252]
 
claerdre dan dusent sonnen ongelaect
 
augustyn dit vroet maect
105[regelnummer]
Had sy niet te voren gheweest sonder crakeel
 
Soe schoon god en ha niet geleden soe veel
 
Om haer te lossene wt sdoots prijeel
 
aent cruys steruende bloedich moedernaect
 
elc herte dit smaect
110[regelnummer]
Dees siele schoon van een cleyn dootsonde geraect
 
es soe lelick / dat ghyse mit oghen mocht sien Ga naar voetnoot111
 
een oghenblick of thien
 
En neuen haer laghe thelse vier dat ewich blaect Ga naar voetnoot113
 
soe soudi veel lieuer duer thelsche vier wech vlien
115[regelnummer]
dan haer daenschy bien
 
Es sy die soe schoon was / soe gruwelic mits dien Ga naar voetnoot116
 
Dat sy duer een tytelic dootsondich plien
 
des doots dranck inder ewicheit sal moeten drincken
 
quaet en bitter es sonde dan int ouerdincken

margenoot+
Fol. 345v (cccxxxviiiv)
margenoot+
Fol. 346(cccxxxix)
voetnoot27
na mit is eene (lange) s doorgehaald.
voetnoot39
de d van ouerdincken verb. uit o
margenoot+
Fol. 346v (cccxxxixv)
voetnoot57
de e van bey verb. uit r
voetnoot62
na ouer is ner doorgehaald.
voetnoot66
de (lange) s van listicheit verb. uit het tweede staafje van u en de i van heit boven het woord bijgeschreven.
margenoot+
Fol. 347 (cccxl)
voetnoot80
de t van wat verb. uit eene onvolm. n
voetnoot81
de S van Soe verb. uit eene onvolm. P (?)
voetnoot82
na strenghe een verwijzingsteeken en goods in marg. r. bijgeschreven.
margenoot+
Fol. 347v (cccxlv)
voetnoot102
de t van volmaectheden boven het woord bijgeschreven.
voetnoot111
boven de i van mit is het begin van h (?) zichtbaar.
voetnoot113
na dat is ewu doorgehaald en ewich blaect erboven bijgeschreven.
voetnoot116
dien boven den regel bijgeschreven.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken