Poldernederlands

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar dbnl

 

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Poldernederlands. Waardoor het ABN verdwijnt van Jan Stroop uit 1998.

 

 

redactionele ingrepen

Op verzoek van de auteur zijn de volgende correcties doorgevoerd:

p. 11: ‘vader’ → ‘grootvader’: ‘Maar die moest dat waarschijnlijk van zijn grootvader...’

p. 11: ‘Bolkestein junior’ → ‘Kleinzoon Frits’: ‘Kleinzoon Frits was toen zes...’

p. 43 en p. 48: ‘Figuur 2’ → ‘Figuur 3’: Door een opmaakfout in het origineel zijn de illustraties van figuur 2 en figuur 3 verwisseld. Deze fout is gecorrigeerd.

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. 2, 6, 106 en 116) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

 

[pagina 1]

Poldernederlands

 

[pagina 3]

Jan Stroop

 

POLDERNEDERLANDS

Waardoor het ABN verdwijnt

1998 UITGEVERIJ BERT BAKKER AMSTERDAM

 

[pagina 4]

voor Olivia

 

© 1998 Jan Stroop

Omslagontwerp Myosotis

isbn 90 351 2033 7

 

Uitgeverij Bert Bakker is een onderdeel van Uitgeverij Prometheus

 

[pagina 5]

INHOUD

	Woord vooraf	7
1	De ‘ontdekking’ van het Poldernederlands	9
2	Wie spreken Poldernederlands?	16
3	De kenmerken van het Poldernederlands	25
4	Een paar algemene kenmerken	34
5	De verguisde aai	40
6	De voorgeschiedenis	52
7	Hoe het Poldernederlands ontstaan is	71
8	Waardoor vrouwen nu vooropgaan	83
9	Het Bovennederlands	92
10	De toekomst van het Poldernederlands	98
	Bijlagen	107
	Noten	109
	Bibliografie	112
	Verantwoording van de illustraties	114
	Bronnen van de spraakfragmenten	115
	Register	117