Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De navolging van Christus (1908)

Informatie terzijde

Titelpagina van De navolging van Christus
Afbeelding van De navolging van ChristusToon afbeelding van titelpagina van De navolging van Christus

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (2.03 MB)

Scans (12.04 MB)

ebook (3.70 MB)

XML (0.42 MB)

tekstbestand






Vertaler

Willem Kloos



Genre

non-fictie

Subgenre

traktaat
non-fictie/theologie
vertaling: Latijn/Neolatijn / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De navolging van Christus

(1908)–Thomas à Kempis–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

Een-en-twintigste hoofdstuk.
(In God rust te vinden is het hoogste goed en de beste gave.)

1. Altijd boven al en in alle dingen, zoek rust, o mijne ziel, in God, omdat Hij de eeuwige rustplaats is der heiligen. Vergun mij, o zoetste en allergeliefdste Jezus, in U rust te vinden, zoodat die rust al het geschapene te boven ga; alle heil en schoonheid, alle roem en eer, alle wetenschap en kunst, alle rijkdom en alle fijnheid, alle blijdschap en verrukking, alle macht en waardigheid, alle zoetheid en vertroosting, alle hoop en belofte, alle verdienste en elk verlangen, alle gaven en geschenken, die Gij kunt geven en ingieten, ook alle vreugde en jubileering, die de geest kan begrijpen en voelen, eindelijk de engelen en de aartsengelen, en al de hemelsche heirscharen, al het zichtbare en onzichbare, kortom, alles wat Gij, mijn God, niet zijt.

[pagina 151]
[p. 151]

2. Omdat Gij, mijn God en Heer, zijt boven alles de Beste de Hoogste alleen en de Machtigste alleen, en alleen de zichzelf meest Genoegzame en Volste, de Allerzoetste en de Troostrijkste, alleen ook de Schoonste en meest Beminde van allen, de Edelste en de Roemrijkste, in Wien al het goede en volmaakte zijn, en altijd geweest zijn, en zullen zijn: en daarom lijkt het mij van minder waarde en onvoldoende alles wat Gij mij geeft behalve Uw Zelf, en zoo ook wat Gij mij openbaart en belooft, zonder dat ik U mag zien, en geheel verkrijgen, naardien toch mijn hart niet in waarheid kan rusten noch geheel en al tevreden zijn tenzij het in U ruste, met voorbijgaan van al het geschapene en van wat mij daaruit wordt geschonken.

3. O, gij, mijn allergeliefdste Gemaal, Jezus Christus, allerzuiverste Minnaar, Beheerscher van alles wat is geschapen, wie geeft mij vleugelen der ware vrijheid, om te vliegen en stil te houden in U? O, wanneer zal 't mij ten volle gegeven worden, van alles vrij te zijn en te zien, hoe zoet Gij zijt, o mijn Heer en mijn God? Wanneer zal ik mij ten volle kunnen herstellen en weer moed vatten in U, zoodat ik door Uwe liefde niet langer voel mij zelf, maar U alleen, boven alle zinnen en elke maat, maar op een wijze, die niet iedereen bekend is. Nu echter zucht ik en klaag ik dikwijls, en draag mijn ongeluk met diepe smart, omdat ik zooveel moeilijks en onaangenaams tegenkom in dit dal van ellende, wat mij dikwijls bedroeft en verwart en verduistert, dikwijls belemmert en van de wijs brengt, eerst mij lokkend en dan vasthoudend, opdat ik vrijen toegang derve tot U, en niet kunne genieten van Uw aangename omarming, terwijl de zalige geesten alle er bij zijn. Laat U bewegen door mijne zuchten en door de woeste vereenzaming dezer heele wereld.

[pagina 152]
[p. 152]

4. O, Jezus, Gij Glans van eeuwige eer, die de Troost zijt der dolende ziel, bij U is mijn mond zonder geluid en alleen mijn stilzwijgen spreekt tot U. Hoe lang zal mijn Heer nog dralen om te komen? Laat Hij komen tot mij, die Zijn arm eigendom ben, en mij vroolijk maken. Moge Hij Zijn hand uitstrekken en mij, ongelukkige, uit alle benauwing omhoog trekken. Kom, kom, want zonder U is geen blijde dag noch uur, Gij toch zijt mijn blijdschap, en zonder U is mijn tafel onbezet. Ik ben ellendig en voel mij als ingekerkerd en met boeien bezwaard, totdat Gij mij door het licht van Uw tegenwoordigheid weer opknapt, en vrijheid geeft, terwijl Gij mij een vriendelijk gezicht laat zien.

5. Anderen mogen, in plaats van U, iets anders zoeken, waar zij pleizier in hebben: maar mij bevalt niets anders en zal niets bevallen dan Gij alleen; mijn God, mijn Hoop en mijn Eeuwig Heil. Ik zal niet zwijgen, noch ophouden met spreken, totdat Uwe genade teruggekeerd is, en Gij weer binnen-in mij tot mij spreekt.

6. Zie, hier ben ik, zie, Ik kom tot u, omdat gij Mij geroepen hebt. Uwe tranen en de begeerte uwer ziel, uwe zelfvernedering en de angst uws harten hebben mij tot u neergebogen en bij u gebracht.

7. En ik zeide: Heer, ik heb U geroepen en begeerd en genoten, bereid als ik ben, om alles te versmaden en te verachten, behalve U. Gij toch hebt mij vroeger opgewekt, om U te zoeken. Wees dus gezegend, O, Heer, dat Gij, zooals Gij altijd barmhartig zijt, ook deze goedheid aan Uw dienaar hebt bewezen. Wat kan Uw knecht nog verder zeggen, voor Uw aangezicht, behalve dat hij zich zeer voor U vernedert, daar hij altijd zijn eigen boosheid en nietswaardigheid indachtig is? Want onder al het bewondrenswaardige van

[pagina 153]
[p. 153]

hemel en aarde is er niets gelijk aan U. Uwe werken zijn opperst goed, Uwe oordeelen rechtvaardig, en alles wordt door Uwe voorzienigheid bestuurd. Roem en eer dus voor U, o wijsheid des Vaders, want U, prijst en zegent mijn mond, mijn ziel, en al het geschapene tegelijkertijd.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken