Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620 (1927)

Informatie terzijde

Titelpagina van De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620
Afbeelding van De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620Toon afbeelding van titelpagina van De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (18.39 MB)

XML (1.99 MB)

tekstbestand






Editeurs

C.R. de Klerk

B.H. Molkenboer

H.W.E. Moller

J. Prinsen J.Lzn

Leo Simons

J.F.M. Sterck



Genre

proza
poëzie
drama

Subgenre

emblematiek
verzameld werk
gedichten / dichtbundel
liederen/liedjes
tragedie/treurspel
tragikomedie


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De werken van Vondel. Deel 1. 1605-1620

(1927)–Joost van den Vondel–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende
[pagina 334]
[p. 334]

[XXX]

 
Neroos Tucht-meester ons hier schildert naer het levenGa naar voetnoot*
 
Hoe Hooghmoed wert verkleent, en Ootmoed hoogh verheven.


illustratie

Math. 23.
 
Hy wert vernedert die zich te verheffen pooght,
 
Maer die hem zelf verkleent wert heerelijck verhooght.
[pagina 335]
[p. 335]
XXX
 
Den wijsen Seneca ons meld, en gaet vertoonen
 
Van eenen Koningh die zijn drije bedaeghde ZonenGa naar voetnoot2
 
Heel van verscheyden aerd drije Vog'len stelde veur,
 
En gaf van alle drije elck een den willekeur,Ga naar voetnoot4
5[regelnummer]
Op dat hy ramen mocht wie 't beste van henliedenGa naar voetnoot5
 
Het Koninghrijck voorts aen zou heerschen en gebieden,Ga naar voetnoot6
 
En dragen zoo den last, die zijnen ouden dagh
 
Veel kommerlijcker viel, dan zy te voren plagh:
 
Den Arent d' eerste koos, den Koningh aller Vogels,
10[regelnummer]
De tweede koos naer hem den Sperwer snel van vlogels,Ga naar voetnoot10
 
Den langh gebeckte Snep verkoos de ioncxste Zoon,Ga naar voetnoot11
 
Dies hem den Vader schonck de Koninghlijcke Kroon.
 
‘Hy die door Ootmoed en Vernedertheyd van geeste
 
‘Verkoos het minste loth, verkreegh het aldermeeste.Ga naar voetnoot14
15[regelnummer]
‘Want wie door Hooghmoed klimt, die naerdert zijnen val;Ga naar voetnoot15
 
‘En die zich zelfs verkleent, gemeenlijck klimmen zal.
 
‘Dies die in Nedrigheyd verslijt zijn vliende leven,
 
‘Al schijnt hy leeg te zijn, zoo is hy hoogh verheven;Ga naar voetnoot18
 
‘Hy is den val naer by die hooge zich verheft,
20[regelnummer]
‘En die zich hout om leegh den blixem niet en treft.
 
‘Des Weerelds loop is twee put-eemeren gelijcke,Ga naar voetnoot21
 
‘Het leeghste klimt om hoogh, het hooghste valt int slijcke.
voetnoot*
Boven- en Onderschrift:
Neroos tucht-meester: Nero's leermeester, Seneka.
Math. 23: Evangelie volgens Mattheüs, hfst. 23 (vs 12).
wert verkleent: wordt vernederd (verkleind).
voetnoot2
bedaeghde: volwassen.
voetnoot4
den willekeur: de vrije keus.
voetnoot5
ramen: berekenen, beslissen.
voetnoot6
voorts aen: voortaan.
voetnoot10
naer hem: na hem.
voetnoot11
Snep: snip.
voetnoot14
loth: lot, deel.
voetnoot15
naerdert: nadert.
voetnoot18
leeg: laag (zo ook in vs. 20 en 22).
voetnoot21
twee put-eemeren: twee putemmers, die door 'n ketting verbonden beurtelings omhoog en omlaag gaan, om water te putten.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken