De werken van Vondel. Deel 3. 1627-1640

(1929)–Joost van den Vondel– rechtenstatus

Hier leyt Jan Gysbrechtzoon. Treê sacht, je zoud hem zeer doen.

Mocht hy met 't recht begaan, Van Vondel zoud niet meer doen.

voetnoot*: Van 1631. Afgedrukt volgens Vondels Poesy 1647 II (beide deelen), blz. 40.
Jan Gysbrechtsz. de Vries bekleedde sedert 1611 het schepenambt, en stierf in 1631. ‘Toen de Palamedes voor de volle bank van schepenen gebracht werd, neigde de meerderheid tot zachtheid. Maar de vice-president, Jan Gysbertszoon de Vries, hoorende uit het gesprek dat verscheidene schepenen gezind waren den dichter een geldboete op te leggen, zei toen zijn beurt van stemmen gekomen was: ‘Van Vondel zou 't niet meer doen, zo ik met het regt begaan mogt’. (Wagenaar: Gesch. van Amsterdam II, 488).