Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De werken van Vondel. Deel 8. 1656-1660 (1935)

Informatie terzijde

Titelpagina van De werken van Vondel. Deel 8. 1656-1660
Afbeelding van De werken van Vondel. Deel 8. 1656-1660Toon afbeelding van titelpagina van De werken van Vondel. Deel 8. 1656-1660

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (6.91 MB)

XML (3.25 MB)

tekstbestand






Genre

proza
poëzie

Subgenre

verzameld werk
gedichten / dichtbundel
tragedie/treurspel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De werken van Vondel. Deel 8. 1656-1660

(1935)–Joost van den Vondel–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende
[pagina 302]
[p. 302]

De XXXIII. Harpzang.Ga naar voetnoot*

Benedicam Dominum.

 
Ick wil in weelde en ongeluck,
 
Het ga zoo Godt wil, op een wijs
 
En maet, die mijnen geest verruck',
 
Godt doorgaens loven, hem te prijs.Ga naar voetnoot4
5[regelnummer]
Ick wil mijn keel op toonen wetten,
 
En eeuwigh 's hemels lof trompetten.
 
 
 
Mijn zang zal eer inleggen by
 
De Godtheit, wien ick eere schenck.Ga naar voetnoot7-8
 
d'Ootmoedige, die 't hoort, zal bly
10[regelnummer]
En vrolijck aentreên op mijn' wenck,
 
Wanneer ick roep: nu spant te gader,
 
En looft met my dien grooten vader.
 
 
 
Toen mijne ziel was in de klem
 
Riep ick hem vierigh aen, en hy
15[regelnummer]
Boogh d'ooren naer mijn droeve stem,
 
En jammerklaght, en ruckte my
 
Uit alle elende, en zwaericheden,
 
Die my benauden hier beneden.
 
 
 
Stijght op naer Godt in uwe smart.
20[regelnummer]
Zijn troost verlichte u, als de damp
 
Des drucks benevelt zin en hart:
 
Zoo staet gy niet beschaemt in ramp.
 
Toen d'arme klaeghde, in 't overstulpenGa naar voetnoot23
 
Des drucks, wert hy van Godt gehulpen.Ga naar voetnoot24
 
 
25[regelnummer]
De Godtheit zent haer' Engel neêr.
 
Dees legert zich rondom den man,
 
Die Godt ontziet, en 's hemels eer
 
Zoo loflijck uitbreit, als hy kan:
 
En Godt, in goetheit noit volprezen,
30[regelnummer]
Verlostze uit noot al die hem vreezen.
[pagina 303]
[p. 303]
 
Och, merckt eens op, en verght den smaeckGa naar voetnoot31
 
Der tonge van 't bekoort gemoedt
 
Dat dees u melde, op haere spraeck,Ga naar voetnoot33
 
Hoe liefelijck, hoe honighzoet
35[regelnummer]
De Godtheit is. geluckigh bouwenGa naar voetnoot31-35
 
De Wijzen, die op Godt betrouwen.
 
 
 
Gy Heiligen, van 's hemels geest
 
Gedreven naer het hooghste lot,
 
Ziet toe dat gy de Godtheit vreest,
40[regelnummer]
En nimmer quetst het hoogh gebodt:Ga naar voetnoot37-40
 
Want die Godt vreezen onbezweeckenGa naar voetnoot41
 
Geen hulp noch nootdruft zal ontbreecken.
 
 
 
De rijcke, vreck in overvloet,Ga naar voetnoot43
 
Leedt armoe, hongerde, onverzaet
45[regelnummer]
Van roof en onrechtvaerdigh goet:Ga naar voetnoot45
 
Maer die Godt zochten vroegh en laet
 
Ontbrack 't in armoe, hoe verlegen,
 
Noch noit aen schat van troost en zegen.
 
 
 
Komt herwaert, mijn scholieren koomt;
50[regelnummer]
Ick zal u leeren door Godts Geest
 
Hoe Godt den zoon beloont, die schroomt
 
Zijn' naem te quetsen, en hem vreest.Ga naar voetnoot49-52
 
Wie wil zijn levens tijt verlengen,
 
Zijn dagen zaligh overbrengen?Ga naar voetnoot54
 
 
55[regelnummer]
Wie zaligh leven wil, en bly,
 
Betoom' besnoey' zijn tong van quaet,
 
Van dubbelheit, bedriegery,
 
En logentael, en valschen raet,
 
Schuw' quaet, zoeck' 't goede met verlangen,
60[regelnummer]
Zoeck' vrede, en volge vredegangen:
 
 
 
Want Godt bewaeckt het vroom geslacht
 
Van boven met zijn alziende oogh,
 
En neight zijne ooren naer hun klaght,
[pagina 304]
[p. 304]
 
Maer dreight vergramt van 's hemels boogh
65[regelnummer]
De boozen t'zamen te verdelgen,
 
Den naem des stams met al zijn telgen.
 
 
 
De vroome riep den hemel aen,
 
En 's hemels Heer verhoorde hem,
 
Verloste hem, die, overlaên
70[regelnummer]
Van druck, den druck melt met zijn stem.Ga naar voetnoot70
 
Godt legert zich om droeve harten,
 
En zalft ootmoedige in hun smarten.Ga naar voetnoot72
 
 
 
De zwaericheên der vromen zijn
 
Ontelbaer: maer hun Godt alleen
75[regelnummer]
Verlost, na'et nijpen van de pijn,
 
Zijn volck uit alle zwaericheên,
 
Bewaert hun beenders op hun smeecken,
 
En laet niet een in stucken breecken.
 
 
 
De doot der godeloozen isGa naar voetnoot79
80[regelnummer]
De slimste en jammerlijckste staet.Ga naar voetnoot80
 
Hy dwaelt van 't padt des heils gewis,
 
Die den oprechten plaeght, en haet.
 
Godt vrijt de zielen van zijn knechten:
 
Het heilwit treffen alle oprechten.Ga naar voetnoot84
voetnoot*
Ps. 33.
voetnoot4
doorgaens: altijd.
voetnoot7-8
V: In Domino laudabitur anima mea, vs. 3.
voetnoot23
't overstulpen: de overstelping.
voetnoot24
gehulpen: geholpen, om 't rijm.
voetnoot31
verght: vraagt.
voetnoot33
op haere spraeck: op haar manier.
voetnoot31-35
V: Gustate et videte quoniam suavis est Dominus, vs. 9.
voetnoot37-40
V: Timete Dominum omnes sancti ejus, vs. 10; 41 die: hun die.
voetnoot41
onbezweecken: volhardend.
voetnoot43
vreck: vrekkig, zooals vocht naast vochtig, vgl. Heerl. v. Salomon, vs. 135.
voetnoot45
toevoegsel.
voetnoot49-52
V: Venite filii, audite me: timorem Domini docebo vos, vs. 12; Bellarminus: komt tot de school van den H. Geest.
voetnoot54
overbrengen: doorbrengen.
voetnoot70
melt: uitklaagt.
voetnoot72
ootmoedige: ootmoedigen.
voetnoot79
godeloozen: zoo geregeld voor goddeloozen, vgl. XXXII Harpz. vs. 15.
voetnoot80
slimste: ergste.
voetnoot84
heilwit: het doel dat zaligt.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

titels

  • De werken van Vondel (10 dln) (WB-editie)


auteurs

  • Leo Simons

  • C.R. de Klerk

  • J. Prinsen J.Lzn

  • H.W.E. Moller

  • B.H. Molkenboer

  • J.F.M. Sterck

  • L.C. Michels

  • C.G.N. de Vooys

  • C.C. van de Graft

  • J.D. Meerwaldt

  • A.A. Verdenius