Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De werken van Vondel. Deel 8. 1656-1660 (1935)

Informatie terzijde

Titelpagina van De werken van Vondel. Deel 8. 1656-1660
Afbeelding van De werken van Vondel. Deel 8. 1656-1660Toon afbeelding van titelpagina van De werken van Vondel. Deel 8. 1656-1660

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (6.91 MB)

XML (3.25 MB)

tekstbestand






Genre

proza
poëzie

Subgenre

verzameld werk
gedichten / dichtbundel
tragedie/treurspel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De werken van Vondel. Deel 8. 1656-1660

(1935)–Joost van den Vondel–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende
[pagina 625]
[p. 625]

Het Stockske van Joan van Oldenbarnevelt,
Vader des Vaderlants.aant.Ga naar voetnoot*

 
Myn wensch behoede u onverrot,Ga naar voetnoot1
 
O STOCK en stut, die, geen' verrader,
 
Maer 's vrydoms stut en Hollants Vader
 
Gestut hebt op dat wreet schavot;
5[regelnummer]
Toen hy voor 't bloedigh zwaert most knielen,
 
Veroordeelt, als een Seneka,
 
Door Neroos haet en ongena,Ga naar voetnoot6-7
 
Tot droefenis der braefste zielen.
 
Ghy zult noch, jaeren achter een,
10[regelnummer]
Den uitgangk van dien Helt getuigen,Ga naar voetnoot10
 
En hoe Gewelt het Recht dorf buigen,
 
Tot smaet der onderdruckte steên.Ga naar voetnoot11-12
 
Hoe dickwyl streckt ghy onder 't stappen
 
Naer 't hof der Staeten stadigh aen
15[regelnummer]
Hem voor een derden voet in 't gaen
 
En klimmen, op de hooge trappen:
 
Als hy, belast van ouderdom
 
Papier en schriften, overleende,Ga naar voetnoot17-18
 
En onder 't lastigh lantspack steende!Ga naar voetnoot19
20[regelnummer]
Wie ging, zoo krom gebuckt, noit krom!
 
Ghy ruste van uw trouwe plichten,
 
Na 'et rusten van dien ouden stock,Ga naar voetnoot22
 
Geknot door 's bloetraets bittren wrock:
 
Nu stut en styft ghy noch myn dichten.
 
 
 
J. v. Vondel
[pagina 626]
[p. 626]


illustratie

voetnoot*
Van 1657. - Naar de tekst van Vondel's handschrift, op blz. 626 afgebeeld naast het stokje (op 't voorbeeld van Van Lennep's Vondel-uitgave, dl. II, tussen blz. 314 en 315). Handschrift en stokje zijn thans bezit van het Vondel-museum (zie J.F.M. Sterck, Oorkonden over Vondel en zijn kring’, blz. 242 vlgg.).
voetnoot1
Moge mijn wens vervuld worden, dat gij onverrot in stand blijft.
voetnoot6-7
Vondel vergelijkt Maurits, die veel van de ervaren oudere staatsman Oldenbarnevelt had geleerd, bij Nero, die zijn leermeester Seneca deed ter dood brengen.
voetnoot10
uitgangk: dood.
voetnoot11-12
Dit slaat op Maurits' afdanking der waardgelders, door de steden in dienst genomen.
voetnoot17-18
belast hier figuurlik en letterlik gebruikt evenals krom in vs. 20; overleende: vooroverboog.
voetnoot19
En onder de drukkende last der staatszorgen steunde, kreunde.
voetnoot22
stock: grijsaard.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

titels

  • De werken van Vondel (10 dln) (WB-editie)


auteurs

  • Leo Simons

  • C.R. de Klerk

  • J. Prinsen J.Lzn

  • H.W.E. Moller

  • B.H. Molkenboer

  • J.F.M. Sterck

  • L.C. Michels

  • C.G.N. de Vooys

  • C.C. van de Graft

  • J.D. Meerwaldt

  • A.A. Verdenius


Over dit hoofdstuk/artikel

auteurs

  • over Joan van Oldenbarnevelt