De verteller ontmaskerd!
Woorden gaan sneller over water dan over land. In minder dan geen tijd wist in Venetië iedereen dat in het paleis van prins Pinari een verteller ontmaskerd was. Het verhaal ging van mond tot mond en van gondel tot gondel. Het werd naverteld in paleizen en krotten. In duizenden slaapkamertjes vertelden vaders hun kinderen voor het slapen gaan het verhaal van de gemaskerde gondelier onder het bed. Maar als dan de nachtkussen hadden geklonken (duizenden nachtkussen in duizenden slaapkamertjes) sliepen die duizenden kinderen niet in. Nee, ze lagen zich in het donker af te vragen: welke verhalen vertelde prins Pinari aan Paolo (en aan de gondelier onder het bed)? Welke verhalen kreeg Marco te horen voor zijn vader onhoorbaar wegroeide om een nieuw verhaal te halen? En welke verhalen vertelde Marco op de dertiende avond om zijn vader uit handen van de waterpolitie te houden...?
Voor al deze nieuwsgierige kinderen in en buiten Venetië volgen hier de twaalf verhalen die verteld werden in het paleis van prins Pinari, en ook de twaalf verhalen die verteld werden in het zolderkamertje van Marco, en ook de twaalf verhalen die Marco achter elkaar wist te vertellen.
We beginnen met het verhaal dat Marco op de dertiende avond het eerste vertelde, omdat hij het als laatste van zijn vader gehoord had.