Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
DBNL Logo
DBNL Logo

Hoofdmenu

  • Literatuur & Taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • E-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Gebruiksvoorwaarden
    • Voorwaarden voor hergebruik
    • Disclaimer
    • Voor rechthebbenden
  • Over DBNL
    • Over DBNL
    • Contact
    • Veelgestelde vragen
    • Privacy
    • Toegankelijkheid

Informatie terzijde

Wiekslag om de kim. Deel 2. Commentaar en apparaat
Toon afbeeldingen van Wiekslag om de kim. Deel 2. Commentaar en apparaat

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (15,13 MB)

Scans (30,94 MB)

ebook (15,81 MB)






Editeur

Leo Jansen


Genre

poëzie

Subgenre

studie
gedichten / dichtbundel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

 

Wiekslag om de kim. Deel 2. Commentaar en apparaat

(1996)–Karel van de Woestijne– Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende
[pagina 320]
[p. 320]

[MM12] Gij die 'lijk een verwijt gaat wegen in mijn zwijgen

Overlevering

T: De gids 75.iv (december 1911), p. 374. /7/
M1: Manuscript H-23,[6].
P1: Drukproef Het gelaat des dichters H-26, 14.
M2: Typoscript H-40,[15].
P2: Drukproef D H-55,23.
D: De modderen man, p. 29.

Datering

Vóor 25 augustus 1911.

Ontwikkelingsgang

I

Het gedicht is uiterlijk op 25 augustus 1911 voltooid, toen het door de redactie van De gids werd ontvangen.

II

M1 is kopijhandschrift voor (de proef P1 van) Het gelaat des dichters geweest; M2 is kopij voor (de proef P2 van) D geweest.

Varianten en correcties



illustratie

6 T-P1   mijn   hope wekken en mijn weiflen heulen woudt;  
  M2   | | hopen | |,  
  P2, D   |   |

11 T   En is mijn arrem hart   geen urne, en al te dichte  
  M1, P1   | | geene | |
  M2-D   | | geen | |

12 T   dat men er geure' in   giet?...
  M1-D   | | giet'?...

13 T-P1   - Ik ga uw duister   vóor ; ik keer het duister tegen  
  M2   | | voor |   |
  P2 a |   |
  b [ ] [v]ó[or] [   ]
  D   |   |

15 T   En, waar deze ijlte   zwíjgt , smaak ik den   bitt'ren zegen  
  M1-M2   | | zwijgt |   | bittren | |
  P2 a |   |
  b [ ] [zw]íj[gt] [   ]
  D   | | zwijgt |   |

16 T-M2   van 't lijdzaam   avond-maal...
  P2   | avondmaal...  
  D   | | avond-maal...


Vorige Volgende