Mariken van Nieumeghen

Dit bestand biedt een diplomatische weergave van Mariken van Nieumeghen, in de editie van Dirk Coigneau, uit 1996. Dit is een ongewijzigde herdruk van de uitgave uit 1982.

redactionele ingrepen

De folionummering van het handschrift, die in de editie telkens in de linkermarge is opgenomen, is hier opgenomen vóór de eerste regel van het folium, vet en tussen vierkante haken.

p. 74: nootnummer 256 is onjuist en gewijzigd in 257.

p. 83: nootnummer 387 is onjuist en gewijzigd in 386.

p. 174-175: de noten op deze pagina's zijn in de lopende tekst geplaatst. De betreffende pagina's zijn daardoor komen te vervallen..

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. 6, 146 en 176) zijn hier weggelaten.

[pagina 1]

MARIKEN VAN NIEUMEGHEN

[pagina 2]

MIDDELNEDERLANDSE TEKSTEDITIES 3

1. Ferguut. Editie E. Rombauts, N. de Paepe, M.J.M. de Haan

2. Het leven van Liedewij, de maagd van Schiedam.

Editie/vertaling L. Jongen, C. Schotel

3. Het leven van Lutgard. Editie Y. Spaans, L. Jongen

4. Mariken van Nieumeghen. Editie D. Coigneau

[pagina 3]

MARIKEN VAN NIEUMEGHEN

INGELEID EN TOEGELICHT DOOR

DIRK COIGNEAU

Hilversum

Verloren

1996

[pagina 4]

Dit is een ongewijzigde herdruk van de uitgave van Martinus Nijhoff, 's-Gravenhage 1982. Met dank aan Wolters/Noordhoff te Groningen voor de welwillende medewerking.

ISBN 90-6550-023-5

Basisontwerp omslag Disegno/Eline Gumbert, Amsterdam

No part of this publication may be reproduced in any form without written permission from the publishers.

[pagina 5]

INHOUD

Inleiding	7
Overlevering	9
Verhaal en betekenis	15
M.v.N. als Marialegende	23
M.v.N. als tekst en vertelling	31
Verantwoording	49
Die waerachtige ende Een seer wonderlijcke historie van Mariken van Nieumeghen die meer dan seven iaren metten duvel woende ende verkeerde	51
Aantekeningen	147
Tekstkritisch commentaar	174