over DBNL
auteursrecht en copyright
bestuur, medewerkers en adviescommissies
adressen
stages
nieuws
nieuwsbrief
Nederlandse literatuur
auteurs
beschikbare titels
Middeleeuwen
Gouden eeuw
Achttiende eeuw
Negentiende eeuw
Twintigste eeuw
Eenentwintigste eeuw
tijdschriften/jaarboeken
onze kinderboeken
buitengaats
Friese literatuur
Surinaamse literatuur
gescande titels
Nederlandse taal
woorden
etymologie
zinnen
klanken
betekenis
vormen
normen
taalbeheersing
historische taalkunde
taalverwerving en psycholinguïstiek
sociolinguïstiek
dialectologie
Nederlands als tweede taal
taaldidactiek
atlas voor de Nederlandse taal en literatuur
basisbibliotheek
tijdschriftenladder
literatuurgeschiedenis.nl
de langste dag
auteurs: overzichten
titels: overzichten
organisaties: overzichten
naslagwerken
audio
thema's
zoeken in de hele website
zoeken in teksten
auteur: Jan Voorhoeve en Ursy M. Lichtveld
editeur: Vernon February
bron: Jan Voorhoeve en Ursy M. Lichtveld, Creole drum. An Anthology of Creole Literature in Surinam. Yale University Press, Londen 1975
verantwoording
inhoudsopgave
doorzoek de hele tekst
downloads
Jan Voorhoeve en Ursy M. Lichtveld
Preface
Introduction
Chapter 1 Folksongs ( Banya, Du, Laku, and Lobinsingi )
Chapter 2 Folksongs (Religious Songs, Play Songs, Dance Tunes)
Chapter 3 Folktales
Chapter 4 Johannes King
Chapter 5 J.G.A. Koenders
Chapter 6 Eddy Bruma
Chapter 7 Wie Eegie Sanie
Chapter 8 Trefossa
Chapter 9 The New Generation
Appendix 1 The Origin of Surinam Creole
Appendix 2 Orthographical Note
Appendix 3 Hendrik Schouten Een huishoudelijke twist
Bibliography
Index