CARAN-conferentiebundel 4. Vierde CARAN-conferentie Aruba 22, 23 en 24 november 2017

(2018)– [tijdschrift] CARAN-conferentiebundel– Auteursrechtelijk beschermd

Inhoudsopgave 1. Inleiding 2. Dubbelconferentie CARAN Cross Over te Aruba Taal en literatuur in Caribisch perspectief Door Kitty Groothuijse (Universiteit van Aruba) Eric Mijts (Universiteit van Aruba) Hilde Neus (Anton de Kom Universiteit van Suriname) 3. Nederlandse literatuur op de Caribische archipel Door Yves T'Sjoen (Universiteit Gent) Eric Mijts (Universiteit van Aruba) 4. God Geeft de Bloemen Water - Dios ta duna e flornan awa Door Sjoerd Kuyper Met een inleiding van Eric Mijts 5. Een postume roman van Wim Bos Verschuur Door Hilde Neus 6. Boeli van Leeuwen: ver weg dichtbij Door Jos de Roo 7. Literaire mythen en Benedenwindse feiten, gedekoloniseerde interpretaties van inheems Curaçao, Aruba en Bonaire, ca. 1499-1636. Door Luc Alofs, (Universiteit van Aruba) 8. Naar betere onderwijsresultaten op de ABC-eilanden Door Juana Kibbelaar 9. Translanguaging. Hoe maak je als docent gebruik van de dominante taal van de leerling bij het leren van het Nederlands? Door Everdiene Geerling (Stichting NOB) 10. Engels, Papiaments, Nederlands, Spaans? Een paar basisvragen voor taalbeleid in het hoger onderwijs op de Caribische eilanden van het Koninkrijk der Nederlanden Door Rob van der Vaart 11. De toekomst van het Nederlands op de UA Door Kitty Groothuijse (Universiteit van Aruba) 12. Een cocolishi als poëticale metafoor: de literatuur van de ABC-eilanden Door Wim Rutgers (Universiteit van Curaçao) 13. Oproep voor bijdragen CARAN-conferentie: Professionalisering van het NVT-onderwijs in de Cariben 14. Oproep voor bijdragen ‘CROSS-OVER te gast bij CARAN’ Antilliaanse, Surinaamse en Nederlandse literatuur Transnationalisme, interculturaliteit en intercontinentaliteit 15. Conferentieprogramma 22 tot en met 24 november 2017