Princesse Liet-boec
(2007)–Willem Reyers de Lange, Anoniem Princesse Liet-boec–
Auteursrechtelijk beschermd[Deianira en Hercules] [editie][melodie]Deianira schrijft tot Hercules,
op de melodie van T'is my een strenghe partye Ik zou heel erg blij moeten zijn
dat ik iets van je hoor,
maar het doet mij zo'n verdriet
dat je mij zo veracht.
Ik zal dom genoeg mijn bloed laten vloeien
en ik doe dat, omdat jij weer eens hebt gewonnen.
Zoveel heldendaden heb je al op je naam,
zoveel wilde beesten heb je
zonder vrees verslagen,
en nu kan je die ene vrouw maar niet uit je hoofd zetten?
Nou, waar zijn je grote daden gebleven
die je zo vaak hebt verricht?
Als bang jong kind
heb je twee slangen gedood
en heel eenvoudig
heb je die leeuw gevangen,
vlug ook
heb je Busirus' kracht gebroken
en er stierven met veel geweld
twee grote reuzen,
onder veel verzet de dood ingejaagd.
En dan die Hydra met honderd koppen,
dat grote wrede monster
| |
[pagina 24]
| |
dat, als je haar van één kop beroofde,
er meteen twee voor terugkreeg.
Van deze opdrachten ben je heel goed afgekomen,
daar denk ik niet meer aan,
maar dat je nu houdt
van een andere mooie vrouw!
Is dat nou mijn beloning voor het aanbieden van mijn koninkrijk?
Schaam je daarvoor,
machtige prins van me.
Je moet vrouwen
altijd onderdanig zijn!
Lekkere wijn kan ook geen
vergif verbergen.
Je hebt nog nooit zoiets geks gedaan,
waarmee je een vrouw
tot zoveel schande hebt gemaakt!
Je moest je schamen!
Prins
Prins, wat zit ik nou te klagen,
wat hoor ik nou?
Ze vertellen hier vol overtuiging
dat de trotse Hercules,
mijn dierbare geliefde, in gevaar is en
spoedig zal sterven.
Ach, stuur toch niet nog meer
ellende. O Heer, zie toch mijn verdriet,
ik wil niet langer leven!
Hercules beantwoordt Deianira,
op de melodie van Ick weet een Vrouken Amoureus[melodie] Vals kreng,
heb je niet genoeg aangericht
met je vergif? Moest je nou zo'n
valse brief schrijven,
omdat ik een koningsdochter,
een jonge vrouw met goede manieren,
voor de wet als mijn echtgenote
heb erkend?
Ga je daarom zo tekeer?
| |
[pagina 25]
| |
Weet je niet dat de kracht van de liefde
alle mensen in haar macht heeft?
Venus zelf heeft lole zover gekregen
dat ze verliefd op me werd.
Ook Jupiter kon de liefde niet weerstaan
en Apollo kon haar ook niet tegenhouden,
hij hield er zelfs een zware opdracht aan over.
Luister naar me,
maak mij niet te schande!
Waarom heb je opeens zo'n hekel aan me?
Vroeger was je nog trots op me,
toen kon je nog blij zijn
met mijn grote daden.
Nu heb ik weer zo'n triomf behaald,
ook al beschuldig je mij ervan
dat ik overspel pleeg.
Je zet me voor gek,
echt, je moet je schamen!
Prinses
Jullie monsters, groot en wreed,
jullie moesten voor mij vluchten.
Maar jij, valse oproerkraaister,
jij laat mij steunen en zuchten.
Zelfs toen ik slaaf van Omphale was
werd ik niet zo gekweld!
Jij moordlustige vrouw,
je bent niet goed wijs!
Bij u, o God, moet ik me beklagen.
|
|