Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Princesse Liet-boec (2007)

Informatie terzijde

Titelpagina van Princesse Liet-boec
Afbeelding van Princesse Liet-boecToon afbeelding van titelpagina van Princesse Liet-boec

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.67 MB)

Scans (13.72 MB)

XML (0.43 MB)

tekstbestand






Editeurs

Margot Kalse

Olga van Marion

Cathelijne Timmermann



Genre

poëzie

Subgenre

liederen/liedjes


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Princesse Liet-boec

(2007)–Willem Reyers de Lange, Anoniem Princesse Liet-boec–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

[Melodieën]

Briseis schrijft tot Achillis [vertaling][editie]

Op de stemme: Die winter is ons vergangen



illustratie

2.)[regelnummer]
Men gaet u presenteren
 
Giften van Goude schoon /
 
Ghy soudt my weer begheeren
 
Noch soud gh' hebben ydoon
 
Twintich vergulden cruycken
 
Drie Maeghden excelent /
 
Die soud ghy me ghebruycken
 
Tot uwen wille jent.
 
 
3.)[regelnummer]
Mijn Stadt heb 'ck sien bederven
 
Mijn man en broeders saen
 
Moesten die Doot verwerven
 
Maer dat is al ghedaen
 
U Edelheyt ende couragie
 
Crijch ick / die lief minjoot
 
O schoone personagie
 
Soo ben 'ck nu uyt den noot.
 
 
4.)[regelnummer]
Men gaet hier presumeren
 
Dat ghy nae Griecken wilt
 
Moet ick u dan ontbeeren
 
Och weest hier af ghestilt?
 
Mach ick u niet verspreken?
 
O uytvercoren greyn
 
Soo moet my hertgen breken
 
Laet ghy my hier alleyn
 
 
5.)[regelnummer]
O liefste lief verheven
 
Ick sweer u Ridder jent
 
Soo waer als wy noch leven
 
Heeft hy my noyt bekent
 
Wat gaet ghy daer op passen?
 
Ghy spreect het oude vermaen
 
Soo schoone roosen sietmen wassen
 
Alsmen daer siet vergaen.
 
 
6.)[regelnummer]
O Grieken wilt my doch sennen
 
Aen hem met biddend' mont /
 
Als hy dan sal bekennen
 
Mijn armkens saecht terstont /
 
Ick hoop hy sal vertoeven
 
Deur mijn jammerlijck verdriet
 
Zijn herte sal hem bedroeven
 
Als hy my treurich siet.
 
 
 
Prince.
7.)[regelnummer]
Mach ick u niet versmeken
 
O Prins end Heere mijn?
 
Comt wilt my dan deursteken
 
Soo ben 'ck uyt dese pijn /
 
Helpt my uyt dit verseeren
 
Off mach het noch geschien?
 
Dat uwen thoren mach keeren
 
Wilt my by u ontbien.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

titels

  • Princesse Liet-boec


auteurs

  • Olga van Marion

  • Margot Kalse

  • Cathelijne Timmermann


organisaties

  • Pellicaen