Print Septentrion. Jaargang 12(1983)– [tijdschrift] Septentrion Inhoudsopgave [Nummer 1] Anvers: ville de Henri Conscience ou de Georges Eekhoud? Les squatters et la politique Ensor le Grand Une figure insaisissable de la poésie néerlandaise: Leo Vroman, traditionaliste rebelle Leo Vroman Le passé juif d'Amsterdam La Flandre et la Chine aux temps modernes Socialisme français / Socialisme néerlandais une comparaison L'Union Linguistique entre la Belgique et les Pays-Bas L'Eglise en Flandre Chronique Sadi de Gorter Paris Actualites Pays-Bas Bateaux de papier dans la tempete Belgique Les partis politiques Belges: neant au depart... une bonne douzaine aujourd'hui Lettre néerlandaise Lettre flamande Notices/livres Grace a l'imagination. L'oeuvre de Jacob van Ruisdael Le livre des peintres (1604) de Karel van Mander May Claerhout á Strasbourg [Nummer 2] Anarchisme français et anarchisme néerlandais Cornelis Verhoeven: il pense (par)ce qu'il existe Le langage de la solitude La poésie de Hugues C. Pernath Hugues C. Pernath Les relations historiques entre le Japon et les Pays-Bas Le mouvement pacifiste aux Pays-Bas Le Symbolisme en Belgique Composition et expression chez Jacques Doucet La Franc-Maçonnerie belge face au Mouvement Flamand au dix-neuvième siècle Le Musée de plein air de Bokrijk Chronique Sadi de Gorter Paris Actualites Pays-Bas Lutte scolaire ou simulacre de combat? Belgique Les partis politiques de gauche en Belgique Lettre néerlandaise Lettre flamande Notices/livres A.L.E. Verheyden, le conseil des troubles La republique des provinces unies vue par les voyageurs etrangers du XVIIe siecle Visages de ce temps: Sadi de Gorter Des ecrivains regardent des peintres Le musee de madame J. Dhondt-Dhaenens, a Deurle Le film d'animation en Flandre en 1982, a Ottawa, premier prix pour Het landhuis Bibliographe des oeuvres néerlandaises parues en traduction française en 1982 [Nummer 3] Hugo Grotius: le miracle de Hollande. Un grand humaniste néerlandais (1583-1645) Une amitié littéraire et personnelle: Jef Last et André Gide Le poète Herwig Hensen Herwig Hensen L'observatoire de Ferdinand Verbiest s.j. Où se rencontrent l'Orient et l'Occident Les Wadden Les centres culturels en Flandre Le Musée Municipal Van Abbe à Eindhoven Edward Schillebeeckx: un théologien en dialogue avec la culture d'aujourd'hui Le Festival de Flandre: depuis 25 ans, fenêtre ouverte sur le monde La place de Cobra dans le mouvement expressionniste international après 1945 Chronique Sadi de Gorter Paris Actualites Pays-Bas Normalisation de l'église Néerlandaise Belgique Les partis traditionnels et les ‘autres’ Lettre néerlandaise Lettre flamande Notices/livres Le musee Emile Verhaeren Quand flamboyait la toison d'or Annees d'enfance La chancellerie de Bourgogne-Flandre La tolerance civile Poésie et traduction La révolte des régions Appel au jour L'artiste peintre rachel baes (1912-1983)