Septentrion. Jaargang 20

Politique culturelle

‘La Revue nouvelle’ et la culture en Flandre

La Revue nouvelle, éditée à Bruxelles, a consacré en mars 1991 un numéro spécial à ‘la culture en Flandre aujourd'hui’. Il est rare qu'un périodique francophone, à part Septentrion, revue de culture néerlandaise, consacre tant d'attention à la Flandre. La rédaction souligne à juste titre que la ‘barrière linguistique’ n'est qu'un ‘faux obstacle’.

Les différents articles peuvent grosso modo être divisés en deux

[p. 85]

groupes: d'une part les interviews de personnes éminentes du monde culturel et académique flamand et d'autre part les contributions portant sur une discipline culturelle particulière. La danse est sans conteste un des domaines artistiques grâce auxquels la Flandre a acquis une notoriété certaine dans le monde francophone. Les noms de Anne Teresa de Keersmaeker (^o1960), Jan Fabre (^o1958), Wim Vandekeybus (^o1963) et Thierry de Mey (^o1956) n'y sont pas inconnus. Daniel Simon explique leur valeur artistique. L'auteur Hugo Claus (^o1929) est, si possible, plus renommé encore. Il est un des protagonistes dans l'aperçu littéraire dressé par Hugo Bousset, qui, outre de la prose et de la poésie, traite sommairement du théâtre. Le texte relatif au film flamand a été rédigé par Peter Vandekerkhove, qui commente l'oeuvre de metteurs en scène tels que Robbe de Hert (^o1942), Marc Didden (^o1949), Dominique Deruddere (^o1957) et Stijn Coninx (^o1957). Ces metteurs en scène figurent également dans un article publié par Marc Ruyters dans Septentrion, XX, n^o1, 1991, pp. 60-63. Dans La Revue nouvelle, ce même Marc Ruyters a fourni une contribution réussie au sujet des arts plastiques. L'auteur ne se limite pas à une énumération des noms les plus remarquables. Il souligne l'accueil essentiellement positif réservé à beaucoup de peintres et sculpteurs flamands lors de grands événements internationaux. Il est intéressant de constater que les divergences entre les arts plastiques ‘flamands’ et ‘wallons’ s'estompent. Cette tendance était déjà visible à l'exposition ‘L'art en Belgique - Flandre et Wallonie - au xx^e siècle’ qui eut lieu jusqu'au 10 mars 1991 à Paris.

Dans les interviews, on aborde plusieurs sujets. Hans Verstraeten présente la situation des médias en Flandre. La fondation de la chaîne de télévision commerciale VTM (Vlaamse Televisie Maatschappij - Société de télévision flamande) est sans conteste l'événement majeur. Les conséquences en sont étudiées



dans Septentrion, XIX, n^o3, 1990, pp. 7-11. Denise van Dam analyse les causes profondes d'une attitude à première vue contradictoire: d'une part l'attachement profond à l'identité flamande et en même temps l'ouverture permanente vers d'autres cultures. Selon Denise van Dam, cet ‘internationalisme’ se manifeste entre autres par l'intérêt toujours croissant que portent les Flamands à la Wallonie. C'est une des raisons pour lesquelles il est grand temps qu'un cadre solide soit créé, permettant collaboration et échanges artistiques florissants entre la Flandre et la Wallonie. Cette exigence a été formulée dans une interview de Jozef Deleu qui donne un aperçu du monde culturel en Flandre en 1991.

La plupart des articles de ce numéro spécial offrent d'excellentes informations. Le lecteur fait connaissance avec quelques noms et tendances importants de différents secteurs culturels. En outre, certains problèmes sont analysés à fond. La rédaction de La Revue nouvelle mérite des éloges pour cette initiative originale. ■

Hans Vanacker

(Tr. G. Devriendt)

La Revue nouvelle, XCIII n^o3, mats 1991 (adresse: chaussée de Gand 14, B-1080 Bruxelles).