De Nieuwe Taalgids. Jaargang 55

 

Inhoudsopgave

Inhoud van de vijfenvijftigste jaargang

Martha Doorenbos

Ontvangen boeken en herdrukken:

Voorzetsel-uitdrukkingen

De uitspraak van Nederlandse namen in Duitsland en een vice versa

Découverte des lettres Néerlandaises par les Français à la fin du XIXe siècle

Hoe komt het woord ‘inspraak’ in een ambtelijk stuk?

Begripsverwarring bij ontwerpen

Ontvangen boeken en herdrukken:

Lodewijk van Deyssel en ‘Flanor’

‘Sinnen’ bij Hooft

Religie en pseudo-religie.

Nogmaals weduwe.

‘Ik heb van-nacht mijn kussen nat geweend’

Een afgedwaald biggetje

Van puntdicht tot zedeles: Revius bewerkt Owen.

Boekbeoordelingen

Aankondigingen en mededelingen

Uit de tijdschriften

Het wanblad van Theophilus

De Kamper spreekwoorden

Bernard Canter over Jeanne Collette

De satyricus Willem Paap door Bernard Canter

Voorsmaak van Hooft

Het spel van Meesene uit de Gentse bundel van 1539

Verengelen.

Woordgroepproblemen IV

Waardering voor Revius in de achttiende eeuw

Zinsontleding met behulp van elektronische ordinatoren

Ontvangen boeken en herdrukken:

Boekbeoordelingen

Hetwelk doende, enz.

Aankondigingen en mededelingen

Uit de tijdschriften

Heliand: Het lied van de Heiland Proeve van vertaling der eerste twee zangen

Ontvangen boeken en herdrukken:

Boutens' ‘Naenia’

Nog een achttiende-eeuws ‘verengelen’

De evolutief-klassieke methode

‘Als een heir van donker-wilde machten’

Vroege reacties op Balzac.

Stijlverschijnselen in het jeugdwerk van Van Schendel

Nogmaals ‘hetwelk doende, enz.’

Fagiano, Huygens, Marino

Beschaafde taal en beschaafdentaal.

De Lusitanismen in de Itinerario van Jan Huygen van Linschoten (1563-1611) I

Jongerentijdschriften 1955-1961

Schindelen en voetlatten

Boekbeoordelingen

Het einde.

Aankondigingen en mededelingen

Uit de tijdschriften

Rococo in de Nederlandse letterkunde?

Ontvangen boeken en herdrukken:

Woordgroepproblemen V: rectie

Marsman en Vondel?

Invloed van Italiaanse en Franse lied-teksten op verzen van Hooft

Identificerende vergelijking

Een buitenlander vraagt - en krijgt antwoord (Vervolg)

Oudemannetjesdrop

Joan de Haes' kneppel onder de hoenders en Horatius' tiende satire

Kanttekening bij Vondels ‘Zoo diep in 't grondelooze licht’

Revius, ed. Smit II, 145, vss. 43-46 (Bellerophon)

Boekbeoordeling

Weer een hoender!

Aankondigingen en mededelingen

Veelledige samenstellingen.

Uit de tijdschriften

Terzinen met verstrengeld drielingsrijm in Nederlandse poëzie

De ‘Bella Nympha Fugitiva’ en Kalff. (Een naschrift)

Het woord koningin als structureel probleem

Verwey over het vers van Gorter

Gestofzuigd, gebekvecht, gezweefvliegd en soortgenoten

De waerschouwing van Curtius

Ontvangen boeken en herdrukken:

Transcriptie - moeilijkheden

Paard en wagen

De macht der litteraire traditie

Drie grafschriften naar de Griekse anthologie bij Revius

Dag heer

Boekbeoordelingen

‘De spreuk van de doden tot de levenden’ bij Huygens.

Aankondigingen en mededelingen

Uit de tijdschriften

Velocipede / rijwiel

Structuur en achtergrond van ‘De nalatenschap van den landjonker’

Een episode uit de Vlaamse spellingstrijd

Beza's religio-allegorie als ‘prentpamflet’

Bij en om het prefix her-

Een boek over Van Schendel

Nog een 19e-eeuwse ‘als plus substantief’-groep als object

De Lusitanismen in de Itinerario van Jan Huygen van Linschoten (1563-1611) II

Boekbeoordelingen.

Nog een woordgeworden affix (NTg L 79-82).

Aankondigingen en mededelingen

Uit de tijdschriften

Nogmaals: Kloos' ‘als een heir van donker-wilde machten’