Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten behoort te doen, bescreuen int Latijn (1561)

Informatie terzijde

Titelpagina van Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten behoort te doen, bescreuen int Latijn
Afbeelding van Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten behoort te doen, bescreuen int LatijnToon afbeelding van titelpagina van Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten behoort te doen, bescreuen int Latijn

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.10 MB)

ebook (3.18 MB)

XML (0.42 MB)

tekstbestand






Vertaler

D.V. Coornhert



Genre

proza

Subgenre

vertaling
non-fictie/politiek


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten behoort te doen, bescreuen int Latijn

(1561)–Marcus Tullius Cicero–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

Vander wijsheyt.
Het vi. Capit.

Onder dese vier deelen, in welcke ick voor de nature ende crachte van d'eerbaerheyt ghedeylt hebbe, betreft de eerste aldermeest de menschelijcke nature: de welcke in kennisse der waerheyt bestaet, want wy al tsamen getrocken ende geleyt werden totter begheerlijcheyt van kennisse ende wetenheyt: ende achtent heerlijck dat wy anderen in vestant te bouen gaen: maer missen, dolen, niet weten, en bedroghen te vverden, houden vvy voor quaet, oock voor schandelijck. In de natuerlijcke ende eerlijcke aert van dese duechden, zijn tvvee gebreken te vermijden: het eene is dat vvy gheen onbekende dingen voor

[Folio 7v]
[fol. 7v]

bekende en aenuaerden ende die roeckeloos toe vallen. De dese faute wil vlieden (twelc wy alle te samen behoren te vvillen) moeter vvel tijt toe nemen ende naersticheyt ghebruycken, om de saken vvel te aenmercken. Het ander is, als yemandt te seer groote naersticheyt ende moeyte hanghet aen dingen die duyster, svvaer, ende onnootdruftich zijn. Dese ghebreken gheschout zijnde, prijstmen sulckdanighe arbeydt te recht, die tot eerlijcke saken ende vvetenheyt (die sorghe ende moeyte vvaerdich is) besteet vverdt. Alsoo heb ick C. Sulpitium lofvvaerdich te vvesen ghehoort in Astrologia: Sextum Pompeium selfs gekent in de Geometria: veel anderen in Dialectica: noch veel meer in de rechten. Alle vvelcke consten bestaen int ondersoecken vander vvaerheit: maer is nochtans onbehoorlijc ende tegens officie, te laten (door te naerstich aencleuen deser consten) tghene datmen anders te doene heeft. Vvant alle het lof der duechden bestaet inde vverckinghe: vvaer af men nochtans dicmael rust, ende vvy hebben veel vvederkeringhen totter consten: oock mach ons des ghemoets bevveghinghe, dat nemmermeer en rust, in d'oeffeninghe onser ghedachten sonder onsen arbeydt onderhouden. Vvant alle bedenckinghe ende bevvegin-

[Folio 8r]
[fol. 8r]

ghe des ghemoets becommert hem in tberaden van eerlijcke ende behoorlijcke saken, om vvel ende salichlijcken te leuen: oft in oeffeningen van consten ende vvetenheyt. Dit sy dan gheseyt van d'eerste fonteyne der officien.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken