Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten behoort te doen, bescreuen int Latijn (1561)

Informatie terzijde

Titelpagina van Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten behoort te doen, bescreuen int Latijn
Afbeelding van Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten behoort te doen, bescreuen int LatijnToon afbeelding van titelpagina van Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten behoort te doen, bescreuen int Latijn

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.10 MB)

ebook (3.18 MB)

XML (0.42 MB)

tekstbestand






Vertaler

D.V. Coornhert



Genre

proza

Subgenre

vertaling
non-fictie/politiek


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten behoort te doen, bescreuen int Latijn

(1561)–Marcus Tullius Cicero–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

Datmen int straffen den toorn aldermeest vlieden ende vermijden moet.
Het xxxiii. Capit.

Alle straffinghe behoort te gheschieden sonder versmadelijckheyt: de vvelcke niet ghedaen en sullen werden tot profijt vanden genen die anderen met woort oft daet castijen, maer sal ten oorbaer dienen van tghemeen weluaert. Men moet oock wel scherp toesien, dat die straf niet groter sy dan de misdaet is: noch dat d'een niet gestraft en werde om tselfde daermen anderen niet eens om en beschuldicht. Maer sonderlinghe moetmen int straffen de gramschappe bedwingen. Vvant ten is niet moghelijcken dat hijt middel (twelc tusschen te veel ende te weynich staet) mach houden, die gram zijnde straffen wil welc middel de Peripateticiens prijsen, ende dat wel met recht: indien si oock de gramschappe niet en presen, die si nuttelijck vander naturen verleent seggen te wesen: maer gram-

[Folio 35r]
[fol. 35r]

schappe staet in allen saken te verwerpen: ende waer wel te wenschen dat de regenten ende rechters de wetten ghelijck mochten vverden: ouermidts de vvetten niet wt toorn, maer wt rechtuaerdicheydt straffen ende castijen.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken