Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten behoort te doen, bescreuen int Latijn (1561)

Informatie terzijde

Titelpagina van Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten behoort te doen, bescreuen int Latijn
Afbeelding van Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten behoort te doen, bescreuen int LatijnToon afbeelding van titelpagina van Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten behoort te doen, bescreuen int Latijn

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.10 MB)

ebook (3.18 MB)

XML (0.42 MB)

tekstbestand






Vertaler

D.V. Coornhert



Genre

proza

Subgenre

vertaling
non-fictie/politiek


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten behoort te doen, bescreuen int Latijn

(1561)–Marcus Tullius Cicero–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

VVat eerlijcke ledicheyt oft ruste eenen grootmoedigen man betaemt.
Het xxxv. Capit.

Men moet ooc achten dat de ghene, die tgemeen goet regeren, d'alder grootste ende heerlijckste saken handelen: aenghemerct huer handelinghe sich alderbreetste, ende tot de meeste menichte streckende is: daer zijn ooc veel heerlijcke mannen gheweest (somen ooc noch wel vint) in een stil gherustich leuen naesporende oft bedenckende groote saken, ende hielden hun binnen hare wooningen: oft verselschapt zijnde met Philosophen, oft met regenten van tgemeen goet, verlustichden si hun in haer huyslijcke saken: nochtans niet alsoo datse haer besittinghen oft haue seer benaerstichden te vermeerderen, oft dat si die hun aen ghinghen huer goet lieten ghebreck hebben, maer deylden dat henluyder schamele vrienden, iae oock tghemeen

[Folio 36v]
[fol. 36v]

weluaert, alst de noot eyschte. En behoren onse goeden rechtelijcken vervvoruen te zijn, niet door schandelijck noch hatelijck ghevvinne: si moeten oock veel luyden (maer die dat vvaerdich zijn) te profijte ende te goede comen: dan machmen dat oock met redene, met naersticheyt ende met spaerlijcheyt vermeeren: ende dat lieuer in eerlike miltheyt ende vveldaet totten behoeftighen besteden, dan in vvellusten, oueruloet, ende ouerdadige pompe te misbruycken. Die dese dinghen vvel onderhout, mach heerlijck, treffentlijc, ende manlijck leuen, oock mede eenvuldelijck ende vriendelijck teghen alle menschen.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken